「敬意を払う」の意味と使い方や例文!「敬意を表する」との違いは?(類義語)

【言葉】
敬意を払う

【読み方】
けいいをはらう

【意味】
相手の人格や努力、功績などを尊重し、敬う気持ちを持って接すること。

言葉の博士
「敬意を払う」は、人の努力や考え方、功績などを尊重して接することだよ。「敬意を表する」は、その気持ちを言葉や行動で示すことに重点があるんだ。
助手ねこ
考え方が違う友だちにも「そんな見方もあるんだね」って耳を傾けたいニャ。それが敬意を払うことにつながるんだニャン。

【類義語】
・尊重する
・敬う
・敬意を表する

「敬意を払う」の使い方

健太
文化祭の舞台を作ってくれた人たちにも、敬意を払いたいね。
ともこ
もちろんよ。目立たないところで準備を支えてくれた人たちにも、敬意を払うことが大切だわ。
健太
表に出ない仕事でも、みんなの力になっているんだよね。
ともこ
そうね。お互いの仕事を尊重して、感謝の気持ちを伝えたいわね。

「敬意を払う」の例文

  1. 試合後、選手たちは互いの努力と実力に敬意を払った。
  2. 長年地域を支えてきた人々に敬意を払う。
  3. いえ、私は苦労をしてきてるから彼女に敬意を払う、というんやないよ。(有栖川有栖 海のある奈良に死す)
  4. 私の行くところ、敬意を払わぬ人はなく、誰もが憧れの眼差しを向けた。(森見登美彦 四畳半神話大系)
  5. 常に相手に敬意を払い、相手の気持ちを汲み取って物を言い行動することを心がけている。

「敬意を払う」と「敬意を表する」の違いは?

「敬意を払う」に似ている語に「敬意を表する(けいいをひょうする)」があります。

「敬意を表する」とは、敬う気持ちを表すことをいいます。

【例文】

  1. 危険な任務に従事した勇敢な隊員たちに敬意を表する。
  2. こんな急な場合にも敬意を表することを忘れない所にこの人の性格が見えるのである。(与謝野晶子 源氏物語)