「嗾ける」の意味と使い方や例文!「焚きつける」との違いは?(語源由来・類義語・対義語)

【言葉】
嗾ける

【読み方】
けしかける

【意味】
①犬などを勢いづけて、相手に向かわせたり攻撃させたりすること。
②人をおだてたり挑発したりして、ある行動を取るように仕向けること。

言葉の博士
「嗾ける」は、もともと犬を勢いづけて相手に向かわせることだよ。今では人をおだてたり、あおったりして行動させる場合にも使うんだ。
助手ねこ
ニャルほど! オラ、けんかを見ても「もっとやれ!」なんてあおりたくないニャ。そうやって争いを大きくさせることも「嗾ける」なんだニャン!

【語源・由来】
もとは犬などを相手に向かわせるときの掛け声「けしけし」に由来する言葉です。そこから、人の気持ちをあおって行動させる意味にも広がりました。

【類義語】
・そそのかす
・あおり立てる
・扇動する(人々を特定の行動へ向かわせる場合)
・焚きつける(やる気や怒りなどをあおる場合)

【対義語】
直接対応する一語の対義語はありません。「宥める」「制止する」などは、興奮を静めたり行動を止めたりする文脈で対照的に使えます。

「嗾ける」の使い方

健太
休み時間に二人が言い合いになっていたんだ。
ともこ
それで、けんかは大きくならなかった?
健太
そばの子が「もっと言い返せ!」って嗾けていたから、危なかったよ!
ともこ
横からあおらずに、二人が落ち着けるようにしてほしいわね。

「嗾ける」の例文

  1. コーヒーを飲み終えると、自分を嗾けるようにして再び仕事を始める。(森瑤子 愛の予感)
  2. ノーサンバランド お前は獲物が姿を現す前に、いつでも犬の方を先に嗾ける。(シェイクスピア ヘンリー四世)
  3. 彼はみんなを嗾けて、僕をからかった。
  4. 彼は私に嗾けられたと証言したのですか?
  5. 周りの子たちを嗾けて、友達をからかわせるのはよくない。

「嗾ける」と「焚きつける」の違いは?

「嗾ける」と「焚きつける」には、相手の気持ちを刺激して行動を促すという共通点があります。

「嗾ける」は、もともと犬などを相手に向かわせる意味があり、人に対しては、おだてたり挑発したりして行動させることを表します。

「焚きつける」は、もともと火をつけて燃やし始めることです。比喩的には、人のやる気や怒りなどを強め、何かをするように仕向けることをいいます。

例えば「友人を嗾けて競争させる」「ライバル心を焚きつける」のように使えます。似た状況で両方使えることもありますが、「焚きつける」には文字どおり火を燃やす意味もある点が異なります。