「見紛う」の意味と使い方や例文！「見間違う」との違いは？（類義語）

【言葉】
見紛う

【読み方】
みまがう

【意味】
見まちがえる。見あやまる。

「見紛う」は「みまがう」と読み、よく似ているものを見て、ほかのものと見間違えることだよ。

この模型、本物と見紛うほど精巧だニャ。近づいても、なかなか見分けがつかないニャン。

【類義語】
・見誤る
・見違える
・見損なう

「見紛う」の使い方

この花、本物みたいに見えるね。

よくできた造花ね。本物と見紛うほど精巧だわ。

花びらの筋まで再現されているよ。

近くで見ても、なかなか分からないわね。

「見紛う」の例文

1. 髪が長く小柄な少女は、見紛うことなくともこちゃんだ。
2. 窓を開けると、名画と見紛う程の美しい景色だった。
3. 博物館には、本物と見紛うほど精巧な模型が展示されていた。
4. 後姿だけを見れば、とても五十代とは思えませんでしょ。二十代かと見紛うばかりではありませんこと?（東川篤哉 謎解きはディナーのあとで）
5. 凄い年増。一目見ても見紛う処はない、お雪が話したそれなんで。（泉鏡花 湯女の魂）

「見紛う」と「見間違う」の違いは？

「見紛う」は「みまがう」と読み、ほかのものと見間違えることです。「本物と見紛う模型」「花と見紛う美しさ」のように使います。

「見間違う」は、見たものを別のものと取り違えることです。「友人だと思ったら人違いで、見間違えた」のような日常の場面でも使います。

両者は意味が近い言葉ですが、「見紛う」は文章語的で、よく似ていることを印象的に表す比喩にもよく使います。「見紛う」が必ず実際の誤認だけを指すわけではありません。