「曰く」の意味と使い方や例文！「本人曰く」とは？失礼にならない言い換え

【言葉】
曰く

【読み方】
いわく

【意味】
１、言うことには：誰かの言葉を引用する際に使います。「〜が言うには」という、少し改まった、あるいは客観的な響きを持つ表現です。
２、隠れた事情・理由：表向きには見えない、複雑な背景やわけのこと。一筋縄ではいかない歴史がある場合などに使われます。

【「本人曰く」とは？】
「（周りの評価や事実はさておき）本人が言うには」という意味です。
単なる引用だけでなく、「本人はそう主張しているけれど、本当かな？」という少し疑わしいニュアンスや、「自称」といった意味合いで使われることが多々あります。

【失礼にならない言い換え】

「曰く」は相手を分析的に、あるいは少し突き放して見る響きがあるため、目上の人に使うと失礼になることがあります。

「曰く」の使い方

ともこちゃん、見て！この拾った古いメダル、近所のポチ曰く、大昔の宝物なんだって！

健太くん、まず犬は喋らないわよ。それに『ポチ曰く』なんて、ポチを偉い学者さんみたいに扱うのは変よ。

えー！でも『本人曰く』というか『本犬曰く』、すっごく自信満々にワンワン言ってたんだよ？

それは単に遊んでほしいだけじゃないかしら。でも、確かに何やら『曰く』がありそうな不思議な模様ね。