「満を持して」の意味と使い方や例文!「満を辞して」「万を辞して」は間違い?(類義語・対義語)

【言葉】
満を持して

【読み方】
まんをじして

【意味】
十分準備をして。機が熟して。

【語源・由来】
「史記」李将軍伝から。

言葉の博士
「満を持して」は、十分に準備して、ちょうどよい機会を待ったうえで行動することだよ。単に時間がたったという意味ではないんだ。
助手ねこ
何週間も練習した曲を、満を持して発表したニャ。準備してきた力を出し切れたニャン。

【類義語】
・機が熟す
・チャンス到来

「満を持して」の使い方

健太
何か月も準備した展示が、いよいよ公開されるね。
ともこ
満を持してのお披露目ね。
健太
試作品も何度も改良したそうだよ。
ともこ
準備の成果を発揮できるといいわね。

「満を持して」の例文

  1. デビューして12年、満を持しての歌手デビューです。
  2. 満を持して今月リリースされる。
  3. 満を持して、主役が登場し喚声が上がった。
  4. 満を持して初日の舞台に立つ。
  5. 満を持したニューモデルが発表された。

「満を辞して」「万を辞して」は間違い?

「まんをじして」は、「満を辞して」「万を辞して」と表記されていることがあります。

「満を持して」は、ことわざ「満を持す」からで、「満を持す」とは、
①弓を十分に引いて構える。
②十分に準備を整えて待機する。すっかり準備をして機の熟するのを待つ。

という意味です。

「満を持す」の「満」は、いっぱいという意味で、ここでは弓をいっぱいに引くという意味です。

「持す」は、ある状態・態度を保ち続けることをいうので、「満を辞して」や「万を辞して」という漢字表記は間違いです。

「辞す」は、「断る。辞退する。」という意味です。
「万」は、 「千の十倍。数が非常に多いこと。」という意味です。