「身代わり」の意味と使い方や例文!「生贄」「影武者」「替え玉」との違いは?(類義語)

【言葉】
身代わり

【読み方】
みがわり

【意味】
他人の代わりに、その人の役目や立場を引き受けること。また、その人。危険・責任などを本人に代わって負う場合にも使うが、必ず不利益を受けるとは限らない。

言葉の博士
「身代わり」は、本人に代わって役目や立場を引き受けること、またその人のことだよ。危険や責任を引き受ける場合もあるけれど、必ず不利益を受けるとは限らないんだ。
助手ねこ
ニャルほど! 物語で王子の代わりに追っ手を引きつける人も、身代わりなんだニャ。「影武者」や「替え玉」とはどう違うのかも気になるニャン!

【類義語】
・代役
・替え玉(本人に見せかける場合)
・代わりになる人
・肩代わり(負担を引き受ける場合)

「身代わり」の使い方

健太
文化祭の劇で、王子の身代わりになる役を頼まれたんだ。
ともこ
王子の身代わり? どんなお話なの?
健太
王子を守るために、変装して追っ手に捕まる場面なんだよ。
ともこ
大事な役ね! 本番ではどんな演技になるか楽しみだわ。

「身代わり」の例文

  1. 彼の身代わりに命を捨てても彼は喜ばないよ。
  2. 物語では、王子の身代わりになった少年が、正体を隠して旅を続ける。
  3. すると俺は俺の弟となっておまえと夫婦になるんだ。そうしてこいつが俺の身代わりになってこの棺の中にはいるんだ。(有島武郎 ドモ又の死)
  4. 彼の自首を知った時、単に自分たちの身代わりで出頭しただけだと思っていた。(東野圭吾 容疑者Xの献身)
  5. 弟の身代わりになって、兄が先生に叱られた。

「身代わり」と「生贄」「影武者」「替え玉」との違いは?

「身代わり」に似ている語に「生贄(いけにえ)」「影武者(かげむしゃ)」「替え玉(かえだま)」があります。

「身代わり」と「生贄」の違いは?

「生贄」とは、
①生きたまま贄として神に供える生き物。
②ある目的のために生命または名利を捨てる人。犠牲。

という意味です。

「身代わり」と「生贄」は、誰かが犠牲になる場面で意味が重なることもあります。ただし、「生贄」が必ず誰かの代わりになるというわけではありません。

「身代わり」は、本人に代わって何かを引き受ける点に重点があります。本人が受けるはずだった危険や責任を負う場合もありますが、不利益を受けることが必須ではありません。

一方、「生贄」は、もともと神にささげる生き物を指し、転じて、ある目的のために犠牲にされる人を表します。本人の代わりかどうかより、犠牲として差し出される点が特徴です。

「身代わり」と「影武者」の違いは?

「影武者」とは、
①敵をあざむくため、または身替りにするため、主将などに似せて同じ装束をさせた武者。
②裏面にあって指図する、事実上の首謀者。黒幕。

という意味です。

「身代わり」も「影武者」も、ある人に代わることをいいます。

「影武者」は、敵を欺くために主将などと似た姿をして、本人の代わりを務める者を指します。危険を避けるために使われることもありますが、「命を狙われる人になりすますこと」だけが意味ではありません。また、比喩的には裏で人を支えたり操ったりする人物を指すこともあります。

「身代わり」と「替え玉」の違いは?

「替え玉」とは、
①本物のように見せかけてその代わりに用いる偽物。
②本人だと偽って実はほかの人を使うこと。
③ラーメン屋で残った汁の中に麺だけをおかわりすること。

という意味です。

「身代わり」も「替え玉」も、本人の代わりに別の人が役割を担う場合に使います。ただし「身代わり」は、本人に見せかける必要があるとは限りません。

「替え玉」は、本人や本物に見せかけて使う別の人や物を指します。「替え玉受験」のように、本人だと偽ることがポイントになる場合があります。

一方、「身代わり」は、相手の代わりとなること全般に使います。本人に代わって責任や危険を負う場合にも、物語の中で別人の役目を果たす場合にも使えます。