「似合わしい」の意味と使い方や例文!「相応しい」との違いは?(類義語)

【言葉】
似合わしい

【読み方】
にあわしい

【意味】
人や物、場所などの性質や雰囲気に合い、よく似合っているさま。つりあっていて、ふさわしく見えること。「似つかわしい」に近い、やや文章的な表現。

言葉の博士
「似合わしい」は、人や物の雰囲気によく合っていて、似合って見えることだよ。「似つかわしい」に近い、少し文章的な言い方なんだ。
助手ねこ
ニャルほど! オラも静かな図書室には落ち着いた色の家具が似合わしいと思うニャ。場所の雰囲気にも使えるんだニャン。

【類義語】
・似つかわしい
・似合っている
・ふさわしい

「似合わしい」の使い方

健太
発表会に着ていく上着、どちらがいいと思う?
ともこ
落ち着いた色の上着が、健太くんにも会場の雰囲気にも似合わしいと思うわ。
健太
なるほど。「似合わしい」は、よく似合っているって意味なんだね。
ともこ
そうよ。少し文章的だけれど、人にも物にも使える表現なの。

「似合わしい」の例文

  1. 渡瀬にでもさせておけば似合わしいことかもしれないと清逸は思った。(有島武郎 星座)
  2. それは惨劇のあった家としてはあまりにも似合わしくない芳香である。(横溝正史 金田一耕助全集)
  3. またもない似合わしい美貌の御夫婦であると見えるのであった。(与謝野晶子 源氏物語)
  4. この傘は、普段着ている服には似合わしくないように思える。
  5. 歴史ある町並みに似合わしい、落ち着いた外観の店が建った。

「似合わしい」と「相応しい」の違いは?

「似合わしい」に似ている語に「相応しい(ふさわしい)」があります。

「相応しい」は、ある人や物事が、役割・状況・条件などによく合っていることを表す言葉です。

「相応しい」も「似合わしい」も、つりあいが取れ、よく合っていることを表します。意味が重なる場面も多くあります。

「似合わしい」は、「その人に似合わしい装い」「町並みに似合わしい建物」のように、外見や性格、雰囲気などによく合うさまを表す際に使えます。

一方、「相応しい」は、「代表に相応しい人物」「式典に相応しい服装」のように、人物だけでなく役割や場面、条件に合っていることも表します。「相応しい」は人に限るというわけではありません。

例えば、服装や建物の雰囲気を述べるときはどちらも使えますが、ある役割に必要な資質や条件を満たすことを述べるなら「相応しい」の方が自然な場合があります。