【言葉】
おみそれしました
【意味】
①会った相手が誰なのか気づかなかったことを、へりくだって詫びる言葉。②相手の才能や実力を十分に認識していなかったことを認め、感心したり詫びたりする言葉。
「おみそれしました」は、相手に気づかなかったことをへりくだって詫びるときや、予想以上の実力に感心したときに使う言葉だよ。
そんなにピアノが上手だなんて知らなかったニャ！ おみそれしましたニャン。
【類義語】
・恐れ入りました
・感服しました
「おみそれしました」の使い方
先生、ピアノも弾けるんだって。すごく上手だったよ！
そうなの？ そんな特技があるなんて知らなかったわ。
おみそれしました、って言いたくなったよ。
先生の実力を知って感心した気持ちが伝わるわね。
「おみそれしました」の例文
- ご立派になられたので、ついおみそれしました。
- ピアノをあんなに上手に弾くとはおみそれしました。
- すっかり大人になられておみそれしてしまいました。
- お見事な腕前、おみそれしました。
- これはあなたが作った料理なの？おみそれしました。
目上には失礼？返し方は？
「おみそれしました」は目上には失礼？
「おみそれしました」は、謙譲語なので目上の人に対して使うことができます。
「おみそれしました」は目上の人にも使えます。ただし、相手によっては「これまで実力を低く見ていたのか」と受け取られる場合もあります。場面に応じて「大変勉強になりました」「素晴らしいお仕事ですね」などと言い換えることもできます。
「おみそれしました」と言われたときの返し方
気付かなかったという意味で「おみそれしました」と言われた場合、相手は故意に無視したわけではなく気付かなったことを謝っているので、気にしないでくださいという気持ちを伝えるために「お気になさらないでください」「気にしないでください」と返すのが良いでしょう。
また、褒める意味で「おみそれしました」と言われた場合、素直に受け止め、「恐縮です」「もったいないお言葉です」「ありがとうございます」と返すのが良いでしょう。
逆引き検索
