「末恐ろしい」の意味と使い方や例文!褒め言葉?「恐ろしい」との違いは?(類義語)

【言葉】
末恐ろしい

【読み方】
すえおそろしい

【意味】
将来どうなるかと思うと恐ろしいほどであること。悪い方向へ進むことを心配する場合にも、才能や力量が将来大きく伸びそうだと驚きや期待を込めていう場合にも使う。

言葉の博士
「末恐ろしい」は、将来がどうなるかと思うと驚くほどだ、という意味だよ。悪いことを心配するときにも、若い人のすぐれた才能を褒めるときにも使えるんだ。
助手ねこ
ニャルほど! オラも年下の子が大人顔負けの演奏をしていたら、将来が楽しみで驚いちゃうニャ。そんなときにも「末恐ろしい」と言うんだニャン!

【近い表現】
・先行きが思いやられる(不安な場合)
・将来が楽しみだ(期待を込める場合)
・将来有望だ(肯定的な場合)

「末恐ろしい」の使い方

ともこ
小学生なのにあんな難しい曲を弾けるなんて、末恐ろしい才能ね。
健太
あんなに上手だと、将来どんな演奏家になるのか楽しみだね。
ともこ
そうね。「末恐ろしい」は、褒め言葉としても使えるのね。
健太
うん。驚くほどの才能を感じるときにも使えるんだね。

「末恐ろしい」の例文

  1. 小さなうそを重ねる彼を見て、この先どうなるのか末恐ろしいと感じた。
  2. まだ三歳なのにこの演奏とは、末恐ろしい才能だ。
  3. 十代とは思えない表現力を持ち、将来が楽しみな末恐ろしい役者だ。
  4. 若くして高難度の演技を披露する彼女は、末恐ろしい才能の持ち主だ。
  5. 「ほんまに末恐ろしい子やで」 恵子はひとり悪者にされているらしい。(灰谷健次郎 兎の眼)

「末恐ろしい」と「恐ろしい」の違いは?

「末恐ろしい」は、将来どうなるのかと思うと恐ろしい、という意味です。将来が心配になるときだけでなく、才能や成長が驚くほどで将来が楽しみだと感じるときにも使います。

一方、「恐ろしい」は、危険や不安などで怖いと感じることのほか、程度が非常に大きいことや、驚くほどすごいことを表す場合もあります。

大きな違いは、「末恐ろしい」が将来どうなるかという見通しに重点を置いていることです。「恐ろしい」は必ずしも将来についていう言葉ではありません。

「末恐ろしい」は褒め言葉になる場合もありますが、文字どおり不安に感じる人もいるため、相手や状況に応じて使うとよいでしょう。