「照らし合わせる」の意味と使い方や例文!「重ね合わせる」との違いは?(類義語)

【言葉】
照らし合わせる

【読み方】
てらしあわせる

【意味】
二つ以上の情報や物事を比べ、内容が一致するか、食い違いがないかなどを確かめること。「申込書と名簿を照らし合わせる」「証言と記録を照らし合わせる」などと使う。

「両方から光を当てる」は、一般的な「照らし合わせる」の意味ではない。「照らし合う」「相照らす」などと混同しないよう区別する。

言葉の博士
「照らし合わせる」は、二つの情報などを比べて一致や違いを確かめることだよ。「重ね合わせる」は、物を重ねたり、出来事を結び付けて考えたりすることなんだ。
助手ねこ
オラ、名簿と申込書を照らし合わせて、名前の間違いがないか確かめるニャ。二つを比べて確認する言葉なんだニャン。

【類義語】
・照合する
・見比べる
・突き合わせる
・比較して確かめる

「照らし合わせる」の使い方

ともこ
健太くん、約束のお店はこの辺りにあるはずなのよね?
健太
うん。メモの住所と地図を照らし合わせると、ここになるはずだよ。
ともこ
でも、看板に書いてある番地が少し違うわ。
健太
あっ、数字を一つ読み間違えていたよ。もう一度確認しよう!

「照らし合わせる」の例文

  1. 複数の新聞記事を照らし合わせると、報道内容の共通点や違いが分かる。
  2. 他人の書いたものを自分の書いたものと照らし合わせるということができない。(群ようこ 飢え)
  3. それを母の話と照らし合わせると、さてこの石段はいつ造られたものなのだろう。(宮部みゆき 孤宿の人 上)
  4. 現場で採取した指紋を、照合用に登録された指紋データと照らし合わせる。
  5. 確認できる史実と照らし合わせると、この資料には記述の誤りが見つかった。

「照らし合わせる」と「重ね合わせる」の違いは?

「照らし合わせる」に似ている表現に「重ね合わせる(かさねあわせる)」があります。

「重ね合わせる」は、物を重ねて一つにすることや、似た出来事・気持ちなどを関連付けて考えることを表します。「二枚の地図を重ね合わせる」「物語を自分の経験に重ね合わせる」などと使います。

「照らし合わせる」は、二つ以上の情報を比較し、正しさや一致・不一致を確かめることに重点があります。

一方、「重ね合わせる」は、物理的に重ねることや、別の物事を関連付けて考えることに重点があります。重ねた地図の違いを調べるように、重ね合わせることが照らし合わせる方法になる場合もありますが、意味は同じではありません。