【言葉】
約束を違える
【読み方】
やくそくをたがえる
【意味】
約束した内容を守らず、それに反すること。「約束を破る」とほぼ同じ意味で、やや改まった文章にも使われる。

「約束を違える」は、約束した内容を守らず、それに反することだよ。「約束を破る」とほぼ同じ意味だけれど、少し改まった言い方なんだ。

ニャルほど! オラも待ち合わせの時間を間違えたら、約束を違えることになってしまうニャ。気をつけたいニャン!
【類義語】
・約束を破る
・約束を守らない
・約束に反する
・反故にする(約束を無効にしてしまう場合)
【対義語】
・約束を守る
・約束を果たす
「約束を違える」の使い方

昨日の待ち合わせ、時間を間違えて30分も遅れちゃった……。

連絡もなかったから、何かあったのかと心配したわ!

約束を違えてごめん。次はちゃんと時間を確認するよ。

うん。次は時間どおりに来てね。一緒に出かけましょう!
「約束を違える」の例文
- 約束を違えることなく健太くんは私を甲子園に連れて行ってくれた。
- 大切な約束を何度も違えると、相手からの信頼を失うことがある。
- 連絡もせずに約束を違えたため、友人を長く待たせてしまった。
- 約束をしたばかりだというのに、早くも約束を違えた。
- 仲間との約束を違えるなどありえない。
「約束を違える」と「約束を破る」の違いは?
「約束を違える」に似ている表現に「約束を破る(やくそくをやぶる)」があります。
「約束を破る」とは、守るべき取り決めに背き反することをいい、約束を守らないという意味です。
「約束を違える」も「約束を破る」も、約束を守らないことを表します。
「約束を違える」は、約束した内容と実際の行動が食い違うことを表し、文章などではやや改まった響きがあります。
一方、「約束を破る」は、日常会話でもよく使われる言い方です。どちらも、わざと守らなかった場合だけでなく、結果として約束を守れなかった場合にも使えます。













