「お心遣い」の意味と使い方や例文！「お気遣い」との違いは？（類義語）

【言葉】
お心遣い

【読み方】
おこころづかい

【意味】
相手の思いやりや、細やかな配慮を敬っていう言葉。親切な行動や、相手のために用意してくれた物などに対する感謝を伝えるときに使う。「心遣い」には、祝儀や心付けという意味もある。

「お心遣い」は、相手の温かい思いやりや心配りを丁寧に表す言葉だよ。「お気遣い」も相手の配慮への感謝に使えるから、場面によってはどちらも自然なんだ。

オラ、雨の日にタオルを用意してくれたら、相手の優しさがうれしいニャ。そんなときにお礼を伝えられるんだニャン。

【類義語】
・お心配り
・ご配慮
・お気遣い

「お心遣い」の使い方

校外学習の日、急に雨が降ってきたね。

先生が、ぬれた子のためにタオルを用意してくれたのよ。

助かったよ。「温かいお心遣いをありがとうございます」ってお礼を言ったんだ。

私もありがとうって伝えたいな。

「お心遣い」の例文

1. 彼のお心遣いに心打たれました。
2. そうして何かとお心遣いされるのを、源氏はうれしくも勿体なくも思った。（田辺聖子 新源氏物語）
3. いや、どうぞ私のことなどにお心遣いご無用でございますよ、お嬢様。（アガサ・クリスティ 危機のエンドハウス）
4. 遠方からお越しいただいたうえに、温かいお心遣いまでいただき、恐縮です。
5. あなた方の特別のお心遣いに感謝しています。

「お心遣い」と「お気遣い」の違いは？

「お心遣い」と「お気遣い」は、どちらも相手の配慮に敬意を込めて使う表現です。「温かいお心遣いをありがとうございます」「お気遣いいただきありがとうございます」のように、いずれも感謝を伝える場面で使えます。

「お心遣い」は、相手の思いやりや厚意に重きを置く言い方で、実際に助けてもらったことや、贈り物・お祝いなどに対するお礼にも用いられます。

一方、「お気遣い」は、相手がこちらの事情を気にかけ、配慮してくれることを表します。「どうぞお気遣いなく」という言い方も一般的です。