「座して待つ」の意味と使い方や例文!「座して天命を待つ」との違いは?(語源由来・類義語)

【言葉】
座して待つ

【読み方】
ざしてまつ

【意味】
何もせずに座って静かに待つ。

【語源・由来】
「座して」は、座ったまま、あるいは積極的に動かずにいる様子を表す言い方。

言葉の博士
「座して待つ」は、自分から動かず、成り行きや結果が訪れるのを待つことだよ。状況によっては何もしないことを批判する響きもあるんだ。
助手ねこ
オラは結果を座して待つより、今できる準備をしておこうと思ったニャ。

【類義語】
・座視する
・看過する
・傍観する
・放置する

「座して待つ」の使い方

健太
文化祭が近いけど、何も準備しないで待っていようかな。
ともこ
それじゃあ、座して待つだけになってしまうわ。
健太
そうだね。展示の準備を始めよう。
ともこ
できることから進めていこうね。

「座して待つ」の例文

  1. 座して待つというほどドレイクは愚鈍ではなく、また若くもあったのだ。(富野由悠季 オーラバトラー戦記 1 アの国の恋)
  2. このままでは人類は絶滅の危機を座して待つしかなかった。(上遠野浩平 鉄仮面をめぐる論議)
  3. 狭川源左衛門がこういう不安にとらえられたのは当然で、まだ大納言の行列がくるには一両日の余裕があるが、座して待つのにたえかねて、ともかくも家来四人をつれて、柳生から偵察に出て来たものであった。(山田風太郎 忍法帖7 魔界転生 下)
  4. 新作映画の情報が公開されるのを座して待つほかない。
  5. 座して待つのではなく、次なる挑戦をするべきだ。

「座して待つ」と「人事を尽くして天命を待つ」の違いは?

「座して待つ」は、積極的に行動せず、結果や事態の変化を待つことです。「対策をせずに座して待つだけではいけない」のように、何もしない姿勢を批判する場合にも使われます。

一方、「人事を尽くして天命を待つ」は、自分にできる限りの努力をしたうえで、その後の結果は天に任せるという意味のことわざです。

「座して天命を待つ」は、これら二つを混同したような表現で、一般的な定型のことわざではありません。「努力を尽くしたうえで結果を待つ」と伝えたいなら、「人事を尽くして天命を待つ」を使うと明確です。

「座して」は、座ったまま、あるいは積極的に動かずにいることを表します。「座して待つ」の成り立ちを特定の歴史上の発言だけに断定することはできません。