「呆れ返る」の意味と使い方や例文!「呆れる」との違いは?(類義語)

【言葉】
呆れ返る

【読み方】
あきれかえる

【意味】
思いがけないことや、あまりにひどいことに驚いて、すっかり呆れること。「呆れる」をさらに強めた言い方。

言葉の博士
「呆れ返る」は、思いがけないことやあまりにひどいことに驚いて、すっかり呆れることだよ。「呆れる」をさらに強くした言葉なんだ。
助手ねこ
ニャルほど! 同じ約束を何度も破られたら、オラも呆れ返ってしまうニャ。「呆れる」より強い気持ちが伝わるんだニャン!

【類義語】
・呆れる
・呆れ果てる
・唖然とする

「呆れ返る」の使い方

ともこ
健太くん、文化祭の準備を全部忘れたって本当?
健太
うん。準備の日を間違えちゃった。そんなに呆れ返らないでよ。
ともこ
何度も予定を確認していたのに、忘れるなんて驚いたわ。
健太
ごめん。今からできることを手伝うよ。

「呆れ返る」の例文

  1. 僕のあまりの情けなさに、ともこちゃんは呆れ返っていた。
  2. 大事な約束を何度も忘れる友達に呆れ返った。
  3. これにはさすがの鬼どもも、呆れ返ってしまったのでしょう。(芥川竜之介 杜子春)
  4. 自分の不器用さに心底呆れ返った。
  5. 病人のくせにずいぶん勝手なことをしたものだと呆れ返ってしまうか、あるいはもっとはっきりした非難の気持を持つかも知れない。(井上靖 崖 下)

「呆れ返る」と「呆れる」との違いは?

「呆れ返る」に似ている語に「呆れる(あきれる)」があります。

「呆れる」とは、
①意外なことにあって、どうしてよいかわからなくなる。途方に暮れる。
②あまりにもひどいのに驚く。あっけにとられる。

という意味です。

「呆れる」も「呆れ返る」も、あまりにもひどいのに驚くことをいいます。

しかし「呆れ返る」は、はなはだしく「呆れる」ことをいい、「呆れる」を強調していう語です。