【言葉】
訝しい
【読み方】
いぶかしい
【意味】
①物事の事情がはっきりしないため、不思議に思ったり、疑わしく感じたりする様子。現代では主にこの意味で使う。
②(古い用法で)もっと知りたい、見たい、聞きたいと心が引かれること。
③(古い用法で)気がかりで、心配なこと。

「訝しい」は、理由や事情がよく分からず、不思議に思ったり疑ったりする様子だよ。「訝しい顔つき」「訝しく思う」のように使うんだ。昔は知りたい気持ちや心配も表したよ。

ニャルほど! 何かおかしいと思って、その理由が気になるときに「訝しい」と言えるんだニャ。「卑猥」とは全然違う意味なんだニャン!
【類義語】
・不審な
・疑わしい
・怪しい(物事に疑念を抱く場合)
・おかしい(変だと感じる場合)
「卑猥」は、主に性的な表現が下品であることを指す言葉です。「訝しい」とは意味が異なります。
「訝しい」の使い方

放課後、誰もいないはずの音楽室からピアノの音が聞こえたんだ。

それは訝しいわね。誰が弾いていたのか分かった?

先生が発表会の練習をしていたんだって!

そうだったのね。理由が分かってすっきりしたわ!
「訝しい」の例文
- あの一件を広居が知らなかったということはあるまい、と治憲は訝しんだ。(藤沢周平 漆の実のみのる国 下)
- 同じ車両の端に乗っていた釣り客らしい中年の男が、荷物をまとめながらこちらを見ていた。あの三人組は何が目的なのだろう、と訝しんでいるのかもしれない。(有栖川有栖 朱色の研究)
- 突然届いた差出人不明の手紙を、健太くんは訝しんだ。
- なぜこんな命令に従わなければならないのかと訝しく思いながらも、つい従った。(川上弘美 蛇を踏む)
- 誰も鍵を開けていないはずの部屋に明かりがついていて、訝しく思った。
「訝しい」と「おかしい」「怪しい」「疑わしい」との違いは?
四つとも、何か変だと感じたり疑問を持ったりする場面で使えますが、それぞれ意味の広さや重点が異なります。
「訝しい」と「おかしい」の違いは?
「訝しい」は、事情が分からず不審に思い、理由が気になる様子を表します。
「おかしい」は、変だ、不自然だという意味のほか、面白くて笑いたくなる意味でも広く使われます。「時計の動きがおかしい」は変だという意味ですが、「話がおかしい」は面白いという意味にもなります。
「訝しい」は単に面白いという意味では使いません。
「訝しい」と「怪しい」の違いは?
「怪しい」は、正体や事情が分からず疑わしいことのほか、不気味であること、信用できないこと、成り行きが心配なことなども表します。
「訝しい」は、分からないことを不審に思い、その理由を知りたくなる気持ちに重点があります。「怪しい」は、得体の知れなさや信用しにくさを強く感じさせる場合があります。
「訝しい」と「疑わしい」の違いは?
「疑わしい」は、あることが本当なのか、確かなのか疑問があることです。「その説明は疑わしい」「成功するかどうか疑わしい」などと使います。
「訝しい」は、事情が分からず不思議に思い、理由を確かめたくなる気持ちを表す場合によく合います。両者が重なる場面もありますが、「疑わしい」は正しさや真偽が確かでないことに重点があります。
なお、「訝しい」の古い用法には、知りたい・見たいという思いのほか、気がかりで心配な気持ちもあります。













