「憎み合う」の意味と使い方や例文！「憎しみ合う」は誤用？（類義語）

【言葉】
憎み合う

【読み方】
にくみあう

【意味】
二人以上の人たちが、不利益や不快をもたらす対象として嫌い合うこと。

【類義語】
・嫌い合う
・悪意を抱き合う

「憎み合う」の使い方

ともこちゃんは元彼と仲が良いんだね。

仲が良いわけじゃないけど、挨拶くらいはするわよ。

気まずくないの？

憎み合って別れたわけじゃないしね。気まずくないわよ。

「憎み合う」の例文

1. 女ってやつはお互い同士仲たがいすると、おそろしく憎み合うものだね。（ディケンズ 荒涼館）
2. そして二人は嫉妬から互いに極端に憎み合うようになりました。（ボッカッチョ デカメロン 中）
3. 健太くんとは一時期憎み合っていたが、今はそうでもない。
4. 愛し合って結婚した夫婦が憎み合うようになった。
5. あたしを憎んでいるのよ。あたしたちはみんなお互いに憎み合っているのよ。（トルストイ アンナ・カレーニナ）

「憎しみ合う」は誤用？

著名人の発言などで「憎み合う」を「憎しみ合う（にくしみあう）」と表現する場面を見掛けることがあります。

しかし「憎しみ合う」は、動詞の連用形「憎しむ」＋「合う」から成る語だと考えると、「助け合う」と同じ構造になり、誤用とは言い切れないということになります。

また、憎いと思うという意の「憎しむ」という動詞があることからも、「憎しみ合う」が誤用だと言い切るのは難しいです。

しかし、「憎しみ合う」という表現に違和感を持つ人が少なくないため、「憎み合う」を使った方が無難だといえるでしょう。