「忸怩たる思い」の意味と使い方や例文!「慚愧に堪えない」との違いは?(類義語)

【言葉】
忸怩たる思い

【読み方】
じくじたるおもい

【意味】
自分の言動や至らなさを、深く恥じ入る気持ち。

言葉の博士
「忸怩たる思い」は、自分の行いや至らなさを深く恥じて、強く反省する気持ちだよ。「じくじたるおもい」と読むんだ。
助手ねこ
準備不足でみんなに迷惑をかけてしまって、忸怩たる思いだニャ。次は気をつけたいニャ。

【類義語】
・慚愧に堪えない

「忸怩たる思い」の使い方

健太
僕の確認ミスで、発表資料に間違いが残ってしまったんだ。
ともこ
みんなには説明したの?
健太
うん。自分の不手際に忸怩たる思いだよ。
ともこ
謝るだけでなく、次に向けて確認の方法を見直そう。

「忸怩たる思い」の例文

  1. 一年前、御母堂は歯ごたえのあるケーキを供して登美彦氏と明石氏をもてなしたが、それを「歯ごたえのあるケーキ」と表現されたことに忸怩たる思いがあったらしい。(森見登美彦 美女と竹林)
  2. なにやら忸怩たる思いに胸を塞がれ、無意味に煙ばかり吹かした絹見は、「あれ、目立ちますね」と先に口を開いた高須につられ、背後を振り返ってしまった。(福井晴敏 終戦のローレライ 上)
  3. 力及ばず事を成すことができず、忸怩たる思いだ。
  4. 肝心な時に失敗することに関して、内心忸怩たる思いだ。
  5. 監督不行き届きだったことについて、顧問として忸怩たる思いだ。

「忸怩たる思い」と「慚愧に堪えない」の違いは?

「忸怩たる思い」に似ている表現の一つに「慚愧に堪えない(ざんぎにたえない)」があります。

「慚愧に堪えない」とは、深く恥じ入るまたは、罪を恥じる気持ちをおさえることができないという意味です。

「忸怩たる思い」も「慚愧に堪えない」も、深く恥じ入ることをいいます。

「慚愧に堪えない」も、自分の行いを深く恥じる気持ちを表します。「忸怩たる思い」と意味は非常に近く、前者は強く恥じていることを改まって述べる際にも使います。