「お気遣い」の意味と使い方や例文!「ご配慮」との違いは?(類義語)

【言葉】
お気遣い

【読み方】
おきづかい

【意味】
「気遣い」に「お」を付け、相手の思いやりを丁寧に述べたり、気遣いをお願いしたりする言い方。

「気遣い」は、
①あれこれと気をつかうこと。
②よくないことが起こるおそれ。懸念。
言葉の博士
「お気遣い」は、相手がこちらを思いやって配慮してくれることを、丁寧に表す言葉だよ。
助手ねこ
オラは先生に「お気遣いありがとうございます」とお礼を伝えたニャ。

【類義語】
・心遣い
・気配り

「お気遣い」の使い方

健太
先生が温かいお茶を用意してくれたよ。
ともこ
細やかなお気遣いがうれしいわね。
健太
明日、お礼を伝えておこうかな。
ともこ
いいね。きっと先生も喜ぶわ。

「お気遣い」の例文

  1. お気遣いいただきありがとうございます。
  2. 貴方は、そうして御経をお読み遊ばすくらい、縦令お山で日が暮れても些ともお気遣いな事はございますまいと存じます。(泉鏡花 薬草取)
  3. すぐにお暇しますのでお気遣いなく。
  4. どうぞお気遣い下さいますな。
  5. これ以上のお気遣いは無用です。

「お気遣い」と「ご配慮」の違いは?

「お気遣い」に似ている語に「ご配慮(ごはいりょ)」があります。

「ご配慮」とは、「配慮」の尊敬語です。

「配慮」とは、「心をくばること。心づかい。」という意味です。

「お気遣い」も「ご配慮」も、気をつかうことをいいます。

「お気遣い」は相手の心遣いを、「ご配慮」は事情を考えた取り計らいを表す場合によく使われます。どちらが必ず丁寧というわけではなく、場面に合わせて選びます。

「お気遣いありがとうございます」と「ご配慮頂きありがとうございます」は同じ意味です。