「一心」「一身」「一新」「一審」の違い・使い分け！「いっしん」の同音異義語

同音異義語とは、発音は同じでも意味が異なる単語のことです。

これらの言葉は多くの言語に存在し、日本語においても例外ではありません。

同音異義語は、言語の多様性と進化の証であり、時には混乱を招くこともあります。

この記事では、「一心」「一身」「一新」「一審」の意味の違いや文脈に応じた使い分けについてわかりやすく解説します。

同音異義語の理解を深めることで、言語の微妙なニュアンスをより豊かに感じ取ることができるでしょう。

一心（いっしん）の意味と使い方や例文

一心

心を一つに集中させること、または多くの人が心を合わせること。専念や唯一無二の心、全ての現象の根源としての心も指す。

「子供を救い出そうという一心から身の危険も忘れる」
「助かりたい一心で叫び続けた」
「治りたい一心で養生する」
「一心称名」
「一心に勉強する」
「留学したい一心で英語を勉強する」
「怠けたい一心から仮病を使う」

一心という言葉は、心を一つに集中することや、複数の人が心を合わせること、特定の事象に専念する心の状態を表します。これは物理的な心の状態ではなく、精神的な集中や一致、専念を指す抽象的な概念です。

具体的には、何かを強く望むときや、ある目標に向かって心を一点に集中させること、または複数の人が共通の目的や意志で心を一つにすることを指します。仏教の文脈では、一心はすべての現象の根源としての唯一絶対の心、あるいは真実の信心を意味することもあります。

日常生活では、何かを成し遂げたい、何かを強く願う、あるいは何かに専念する際の心の動きや意志の表現として用いられます。

全ての困難を乗り越えようという一心で、彼は毎日深夜まで仕事を続けた。
家族を養う一心で、遠い海外で働くことを決心した。
健康を取り戻す一心で、日々の運動と食事に気を使い始めた。
一心不乱にピアノの練習に励み、ついにはコンクールで優勝することができた。
新しい技術を習得しようという一心で、夜遅くまでオンライン講座に参加している。
子供たちに良い教育を受けさせたい一心で、転職を決意した。
失われた友情を取り戻す一心で、長年の誤解を解くために努力した。

一身（いっしん）の意味と使い方や例文

一身

個人の体や自分自身、自分の全てを意味する。

「一身を捧げる」
「一身を顧みず国家に尽くす」
「厄介な問題を一身に引き受ける」
「衆望を一身に集める」
「責任を一身に負う」
「一身を賭（と）して事に当たる」
「責任を一身に背負う」
「一身を芸道にささげる

一身という言葉は、主に二つの意味で用いられます。まず、文字通りに解釈すると「一人の体」、つまり個人の全身や肉体を指します。この意味では、個々人の身体そのものをさす時に使われます。

もう一つの意味では、より象徴的または比喩的に、「自分自身」や「自分のすべて」を意味します。この解釈では、単に肉体だけでなく、その人の生命、精神、責任、願望、努力など、個人の全存在や全人格を包括します。

用例に見るように、「一身を捧げる」「一身を顧みず国家に尽くす」などの表現では、自分の生命や全存在を何かのために捧げる、つまり自分自身を全て賭けて何かを成し遂げようとする強い決意や献身を示します。ここでの一身は、単に身体だけを指すのではなく、自分自身の全てを示しており、その人の精神的な姿勢や生き方を表しています。

つまり、一身は個人の肉体を指すと同時に、その人の内面や人生における立場、責任感、献身など、より深い意味合いを持つ表現として使われます。