「二字熟語の百科事典」が書籍化されました!詳細はコチラ

「過分」と「寡聞」の違い・使い分け!「かぶん」の同音異義語

「かぶん」の同音異義語

同音異義語とは、発音は同じでも意味が異なる単語のことです。

これらの言葉は多くの言語に存在し、日本語においても例外ではありません。

同音異義語は、言語の多様性と進化の証であり、時には混乱を招くこともあります。

この記事では、過分」と「寡聞」の意味の違いや文脈に応じた使い分けについてわかりやすく解説します。

同音異義語の理解を深めることで、言語の微妙なニュアンスをより豊かに感じ取ることができるでしょう。

過分(かぶん)の意味と使い方や例文

過分(かぶん)をイメージしたイラスト
過分 自分にとって過ぎたもの、身に余ることを指す。
  • 過分のおほめにあずかり恐縮です」
  • 過分な望みを抱く」
意味

過分とは自分の立場や身分に相応しくないほどのものや状況を指し、主に自分に与えられたものが自分の価値や地位を超えていると感じる際に用いられる。この言葉は謙遜しつつ感謝の気持ちを表現する際によく使われる。

身に過ぎることや身分不相応なことを意味し、しばしば恐縮や有難いといった感情を伴って用いられる。例えば、人から大きな称賛を受けた時に「過分のおほめにあずかり恐縮です」というふうに使うことで、その賞賛が自分には過ぎたものであると感じていることを表す。

また、現実的ではない大きな望みを持つことを「過分な望みを抱く」と表現することもできる。

例文

  1. 過分なご厚意に心から感謝します。
  2. 過分な待遇を受け、どうお礼をすれば良いか分かりません

寡聞(かぶん)の意味と使い方や例文

寡聞(かぶん)をイメージしたイラスト
寡聞 見聞きが狭いこと、主に謙遜表現として使用。
  • 寡聞にして存じません」
  • 「浅学寡聞の身」
  • 「そのようなことは寡聞にして知らない」
  • 「浅学寡聞
意味

寡聞とは自分の知識や経験が限られていることを指し、多くの場合、自己の知識不足を謙遜して表現する際に使います。

つまり、たくさん知らないことや見聞きしたことが少ない状態を、控えめに言う言葉です。

例文

  1. 寡聞にしてその最新の研究は耳にしておりません。
  2. 浅学寡聞の身ではございますが、ご指導いただければ幸いです。
  3. その事件は寡聞にして知りませんでした。
  4. 浅学寡聞ではありますが、精一杯努力いたします。

その他「かぶん」の同音異義語

【下聞】
【可分】

「過分」と「寡聞」の違い・使い分け

同音異義語の違い・使い分け

「過分」と「寡聞」は繊細なニュアンスを持つ言葉で、それぞれ異なる意味と使用の文脈を持ちます。

過分という言葉は、自身にとって過度または過剰であること、つまり自分の立場や身分に相応しくないほどのものや状況を指します。これは、しばしば自分への大きな賞賛や恩恵が自分の価値や地位を超えていると感じる際に用いられます。

過分という表現は、自己の謙遜しつつ感謝を表す際によく使われます。例えば、他人からの過大な賞賛に対して「過分のおほめにあずかり恐縮です」と表現することがあります。

一方で寡聞という言葉は、自分の知識や経験が限られていることを謙遜して表現する際に使われます。これは、自己の見聞が狭い、または知識が不足している状態を指します。

例えば、ある情報や知識について知らないことを表す際に「寡聞にして存じません」と言うことがあります。

二字熟語の博士
要するに、「過分」は自分に対して与えられたものが過剰であると感じる状況を表し、「寡聞」は自分の知識や見聞が限られていることを謙遜して表す表現です。
助手ねこ
これらの言葉は、謙虚さを表現するために使用されることが多く、日本の言語文化の微妙なニュアンスを反映しているんやで。
ABOUT US
北澤篤史サイト運営者
1984年、大阪府生まれ。 著書 『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』(講談社、2024) ことわざ学会所属。ことわざ研究発表『WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか』(ことわざ学会フォーラム、2023)



error: 右クリックはできません。