「天涯比隣の若し」の意味（出典）
【ことわざ】
天涯比隣の若し
【読み方】
てんがいひりんのごとし
【意味】
天の果てのように遠い地にいて離れていても、心は隣にいるように通じ合っているということ。
「天涯」は、空の果て。きわめて遠いところのたとえ。「比隣」は、隣近所。
「天涯比隣の若し」ということわざは、たとえ遠く離れた場所にいても、心がつながっていれば隣に住んでいる人と同じくらい親しいと感じることができる、という意味だよ。
あー、そうなんや！距離なんて関係ないんやな。心が通じ合っていれば、どこに住んでても気持ちは一緒やもんな。
まるで隣の人と同じくらい親しいと感じることができるんやね。友達や家族が遠くにいても、心はちゃんとつながってるって感じやな。このことわざ、ほんまに温かいわー！
【出典】
「王勃」の「杜少府任に蜀州に之くを送る」
【スポンサーリンク】
「天涯比隣の若し」の解説
カンタン！解説
「天涯比隣の若し」っていう表現は、たとえ物理的にはすごく遠く離れていても、心が通じ合っているので、隣に住んでいる友達のように親しいと感じることを言うんだよ。
この表現がある詩の中では、人々がどんなに遠く離れていても、心がつながっていれば、まるで隣にいるかのように感じられるってことを歌っているんだ。
例えば、お友達が遠くの別の町に引っ越してしまっても、お互いに手紙を書いたり、電話をかけたり、インターネットでチャットしたりして、心のつながりを大切にしているなら、その友達との関係は「天涯比隣の若し」と言えるかもしれないね。
つまり、物理的な距離は関係なく、心が通じ合っていれば、どこにいてもお互いを感じることができるっていう、とても素敵な意味があるんだよ。
「天涯比隣の若し」の使い方
携帯電話があるから、親の転勤で引越した友だちともつながっていられるよ。
便利な世の中のおかげで天涯比隣の若しね。
身体が離れていても心は近くにある心の友だよ。
心の友は大事にしないといけないわね。
【スポンサーリンク】
「天涯比隣の若し」の例文
- ともこちゃんがアメリカに行っても、天涯比隣の若し仲が続くだろう。
- 手紙をたくさん書くよ。天涯比隣の若し関係を築こう。
- 彼は世界中を旅してまわっているが、天涯比隣の若し心の距離は近いから、寂しくなんかない。
- 彼とはほとんど会うことがないが、天涯比隣の若し存在に思っている。
- SNSがあるので、世界中に天涯比隣の若し友がいる。
【2024年】おすすめ！ことわざ本
小学館ことわざを知る辞典/小学館/北村孝一
posted with カエレバ
世界のふしぎなことわざ図鑑 ３２０のことわざで世界が見渡せる/ＫＡＤＯＫＡＷＡ/北村孝一
posted with カエレバ
故事俗信ことわざ大辞典 第２版/小学館/佐竹秀雄
posted with カエレバ
逆引き検索
