「二字熟語の百科事典」が書籍化されました!詳細はコチラ

「回付」の意味と使い方や例文!「回送」との違いは?(類義語)

回付の読み方・意味とは?(類義語)

意味

【二字熟語】
回付

「廻附」とも書く。

【読み方】
かいふ

【意味】
①書類などを、順に回して届けること。または、送り渡すこと。
②国会において、先議の議院から送付された議案を後議の議院が修正議決し、再びもとの議院に送付すること。

二字熟語の博士
「回付」という言葉は、2つの主な意味を持っているんだよ。 1つ目の意味としては、書類や情報を順番に回し、各所へ伝える行為を指す。

2つ目の意味は、国会の文脈で使われることが多く、ある議院からの提出された議案がもう一方の議院で修正され、再度元の議院へと送り返されることを意味しているんだ。

助手ねこ
あー、なるほど!1つめは、みんなに書類や情報を伝えるように、それを回していく行為やな。手紙やお知らせを順番に人に渡していく感じか。

2つめは、国会でのやりとりのことやね。議案っていう提案を、一つの場所からもう一つの場所へ送ったり、修正して戻したりすることを言うんやな。政治の世界の中の特定のやり取りのことやね。

【語源・由来】
「回」は「順に送る。」
「付」は「物を手渡す。授け与える。」

【類義語】
移送、転送

回付(かいふ)の解説

カンタン!解説
解説

「回付」という言葉は、簡単に言うと、何かを順番に回して届けることや、送り渡すことを指すんだよ。

1つ目の意味としては、たとえば学校の通知書や会社の文書なんかを、人から人へと順番に回して届けることを言うんだ。「文書を回付する」っていうのは、その文書を人々に順番に渡していくことを指しているよ。

2つ目の意味は、国の大事な場所、国会でのことを指しているんだよ。具体的には、ある議院で決めた議案(国会で話し合う内容のことね)を、もう一つの議院に送って、そこで少し変えてから、また元の議院に戻して送ることを言うんだ。ちょっとややこしいけど、簡単に言うと、大切な内容を二つの場所で確認して、ちゃんと合意してから決めるような感じだよ。

そして、「回付」は、「廻附」という風にも書くことができるんだよ。この二つの書き方は、同じ意味を持っているから、どちらを使っても大丈夫だよ。

だから、「回付」っていう言葉は、物事を順番に送ったり、国会で大切な議案を確認したりすることを表しているんだね。

回付(かいふ)の使い方

健太
各省庁で決定したことは、父さんのところに回付されるんだって。
ともこ
健太くんのお父さんは、この国で起きていることをすべて把握してるってことね。
健太
そうだね。すごいことだよね。
ともこ
健太くんのお父さんはいったい何者なのよ。

回付(かいふ)の例文

例文
  1. 参議院からの修正回付案に、衆議院で同日同意が与えられ法案は成立した。
  2. 同一裁判所内の本庁と支部との間の事件の移転は回付と呼びます。
  3. アメリカの大統領は、ロシア軍に民間人が処刑されたと推定される報道に対し、ロシア大統領を戦犯裁判に回付するよう求めた。
  4. 新しいシステムの開発で、紙に出力し押印、紙による回付という煩雑なプロセスが解消されました。
  5. 税に関する密告は、関係する国税局・税務署に回付し、税務署等における税務調査等に活用させていただく場合があります。

「回付」と「回送」の違いを解説

回付」に似ている語に「回送」があります。

回送」は
①一度送られてきたものを、改めて他の場所に送ること。転送。
②電車やバスなどを、空車で他の場所へ動かすこと。
③他の図書館から、予約者が受け取りを希望した図書館に資料を送ること。移送。

という意味です。

回付」は、「書類などを、送り渡すこと。国会において、先議の議院から送付された議案を後議の議院が修正議決し、再びもとの議院に送付すること。」という意味で使われます。

対して「回送」は、転送という意味で使われ、もとの場所とは別の場所に送ることをいうので意味が違います。

二字熟語の博士
「回付」と「回送」の違いを説明するよ。まず、「回付」は主に2つの意味があるんだ。1つ目は、書類などを順番に人から人へと回して届けることや、それを別の場所や人に送ることだよ。2つ目の意味は、国会の中での特定の手続きを指すもの。具体的には、先議の議院から送付された議案を、後議の議院が修正して、再び元の議院に送り返すことを指すんだ。

一方、「回送」は、1つ目は、一度受け取ったものを、再度別の場所に送ること。これを転送とも言うよ。2つ目は、電車やバスが乗客を乗せずに他の場所へ移動すること。具体的には、空の状態で運転することを指す。3つ目の意味は、図書館の中での手続き。具体的には、ある図書館から、予約者が受け取りたい図書館に資料を送ることを意味するんだ。

助手ねこ
ああ、なるほどな。要するに、「回付」っていうのは、書類とかを順番に人から人へ回すことや、国会での特別な手続きのことを言うんやな。

それに対して、「回送」っていうのは、一度受け取ったものを別の場所に送ることや、乗客のいない電車やバスがどこかへ移動すること、あとは図書館での資料の送り方を指すんや。うーん、これやったら区別もバッチリやな!「回付」は主に「回す」や「送り返す」、そして「回送」は「再度送る」や「空車で移動」や「図書館での資料移送」って感じで覚えとこ!

ABOUT US
北澤篤史サイト運営者
1984年、大阪府生まれ。 著書 『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』(講談社、2024) ことわざ学会所属。ことわざ研究発表『WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか』(ことわざ学会フォーラム、2023)



error: 右クリックはできません。