「二字熟語の百科事典」が書籍化されました!詳細はコチラ

「淫蕩」の意味と使い方や例文!「放蕩」との違いは?(類義語)

【二字熟語】
淫蕩

【読み方】
いんとう

【意味】
酒色にふけってだらしがないこと。また、そのさま。みだらな享楽にふけること。

【類義語】
放蕩、遊蕩、淫逸など(文脈による)

「淫蕩」の意味を簡単にいうと

「淫蕩」は、酒や性的な享楽などにふけり、生活・行動がだらしないと評価されることを表します。

かなり強い否定的な評価を含む、古風・文章語的な表現です。

「淫蕩」と「放蕩」の違い

  • 淫蕩:特に酒色・みだらな享楽にふけることを強く非難する語
  • 放蕩:酒・遊興などにふけって品行がおさまらないことを広く表す

意味は近いですが、「淫蕩」は性的な享楽を含む意味合いがより強い言葉です。

「淫蕩」と「遊蕩」の違い

「遊蕩」は、酒色・遊びにふけることを表す語です。

「淫蕩」と近い文脈で使われますが、「淫蕩」は特にみだらさを非難する評価が強く出ます。

人に対して使ってよい?

「淫蕩」は、人物の生活・性行動を強く否定的に評価する語です。

現代の日常会話で人を「淫蕩な人」と呼ぶと、侮辱的・決めつけに聞こえやすいため、本人の人格全体を断定するラベルとして軽く使うべきではありません。

文学作品・歴史資料などの表現を説明する場合は、その時代・文脈での評価語として扱うのが適切です。

「道楽」は類義語?

「道楽」は、趣味・遊興を楽しむことなどを広く表し、必ず否定的・性的な意味を持つわけではありません。

そのため、旧記事のように「道楽」をそのまま「淫蕩」の同義語とするのは適切ではありません。

淫蕩(いんとう)の例文

  1. 小説では、貴族の淫蕩な生活が批判的に描かれている。
  2. 当時の記録には、その人物を淫蕩と評する記述がある。
  3. 作者は社会の淫蕩な風潮を風刺した。
  4. 作品中の「淫蕩」という語には強い道徳的非難が込められている。
  5. 現代語では「淫蕩」は古風で強い表現に感じられる。

似た二字熟語を比較する

「淫蕩」と「放蕩」を二字熟語比較ツールで確認する

ABOUT US
北澤篤史漢字熟語・二字熟語の専門家
漢字熟語・二字熟語の意味や使い分けを研究・解説する専門家。ことわざ学会理事、2025年度ことわざ研究奨励賞受賞。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(いずれも講談社)がある。
北澤篤史の詳しいプロフィールを見る