「二字熟語の百科事典」が書籍化されました!詳細はコチラ

「恩情」の意味と使い方や例文!「ご恩情」と「ご厚情」の違いは?(類義語)

恩情の読み方・意味とは?(類義語)

意味

【二字熟語】
恩情

【読み方】
おんじょう

【意味】
情け深い心。慈しみの心。

二字熟語の博士
「恩情」は、人に対する情け深い心や、相手をいつくしむ心を表す言葉なんだよ。
助手ねこ
ニャルほど! 相手を大切に思い、やさしく接しようとする心を表すんだニャ。

【語源・由来】
「恩」は「めぐみ。慈しみ。情け。」
「情」は「なさけ。まごころ。思いやり。」

【類義語】
温情

恩情(おんじょう)の解説

カンタン!解説
解説

「恩情」は、人をいたわり、いつくしむ情け深い心のことなんだよ。

「恩情に富む」といえば、人に対して情け深く、思いやりのあることを表すんだ。

「恩情に感謝する」は、誰かが自分に向けてくれた思いやりや慈しみの心に感謝するという意味だよ。「恩情」そのものが「感謝する気持ち」を意味するわけではないんだ。

例えば、恩師が教え子を長年気遣ってくれた場合、「恩師の恩情に感謝する」と表現できるよ。「温情」と意味が重なるところも多いけれど、「恩情」は受けた慈しみや情けを表す場面でも使われるんだよ。

恩情(おんじょう)の使い方

ともこ
先生、卒業した生徒からお礼の手紙をもらったんだって。
健太
困っていたとき、親身になって相談に乗ってくれたことに感謝しているらしいよ。
ともこ
先生の恩情が、ずっと心に残っていたのね。
健太
うん。先生の思いやりを忘れずにいたんだね。

恩情(おんじょう)の例文

例文
  1. 恩情あるはからいを受ける。
  2. 両親の恩情に報いる。
  3. 師の恩情にすがる。
  4. 先生の恩情のこもった言葉に感謝する。
  5. 師匠の恩情を死ぬまで忘れなかった。

「ご恩情」と「ご厚情」の違いは?

「恩情」は、「ご恩情」という丁寧な表現で使われることがあります。

また、「ご恩情」に似ている語に「ご厚情(こうじょう)」があります。

どちらも、改まった文章やお礼の場面で使われることがある表現です。

「ご恩情」は、相手から受けた情け深い心や慈しみに敬意を込める表現です。恩師や支えてくれた人への感謝を述べる場面などで使います。

「ご厚情」の「厚情」は、「厚いなさけ。心からの深い思いやりの気持ち。」という意味です。手紙やあいさつなどで、相手の親切や配慮に感謝を表すときにも使われます。

両語はどちらも相手の思いやりに敬意を示せる表現ですが、「ご恩情」は受けた慈しみや情けに、「ご厚情」は広く相手の厚意や配慮に重点があります。「ご恩情」を使う相手を恩師や両親だけに限定する必要はありません。

ABOUT US
北澤篤史漢字熟語・二字熟語の専門家
漢字熟語・二字熟語の意味や使い分けを研究・解説する専門家。ことわざ学会理事、2025年度ことわざ研究奨励賞受賞。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(いずれも講談社)がある。
北澤篤史の詳しいプロフィールを見る