「二字熟語の百科事典」が書籍化されました!詳細はコチラ

「面影」の意味と使い方や例文!「面影が浮かぶ」とは?(類義語)

面影の読み方・意味とは?(類義語)

意味

【二字熟語】
面影

「俤」とも書く。

【読み方】
おもかげ

【意味】
①記憶によって心に思い浮かべる顔や姿。
②あるものを思い起こさせる顔つき・ようす。
③実際には存在しないのに見えるように思えるもの。まぼろし。幻影。
④歌論用語で、作品から浮かびあがってくる心象。
⑤「面影付け」の略。
⑥名香の名。香木は伽羅 (きゃら) 。

二字熟語の博士
「面影」という言葉は、様々な意味があるよ。まず、心の中で思い出す顔や姿のことを指す。また、何かを見て別のものを思い出すような姿や様子もそれに当たるんだ。

更に、本当には存在しないけれど、見えるかのように感じる幻影のことも含まれるよ。歌の中で、作品から感じ取れる心のイメージもこの言葉で表されることがあるんだ。そして、「面影付け」という言葉の略や、香りの名前としても使われることがあるよ。

助手ねこ
ああ、つまり、大昔の友達の顔を思い出す時の「面影」とか、何かの物や人を見て、「あれ?これって以前見たものに似てるな」と思う時の「面影」やな。または、実際には見えへんのに、「見た気がする」っていうのも「面影」っていうんやね。

歌の中でのイメージや気持ち、それと、ある種の技法や香りの名前としても使われるってわけや。なるほどな、1つの言葉で色々な意味があるんやな。

【語源・由来】
「面」は「おもて。」
「影」は「光に映し出されたすがた。かたち。」

【類義語】
偲ぶ、名残、追憶

面影(おもかげ)の解説

カンタン!解説
解説

「面影」っていう言葉にはいくつか意味があってね。

まず、「面影」とは、自分が前に見たり経験したりしたもの、特に人の顔や姿を、今はもうそこにいないのに心の中で思い出すことを言うんだ。例えば、「亡くなったおばあちゃんの顔を思い出す」とか、そういう感じ。

また、あるものや人が、他のものや人に似ていると感じる時にも「面影」って言うんだよ。「あの子、お父さんに似てるね」って時とかね。古い町並みが今はなくなって、新しい建物がたくさん建っているけど、その中に昔の町の雰囲気や特徴を感じることも「面影」と言うよ。

次に、実際にはそこにないのに、自分だけが何かを見たり感じたりすることも「面影」と言うんだ。幻やまぼろし、つまり目の前に現れたけど、実際は存在しないものを指す時もあるよ。

あとね、「面影」という言葉は、歌や詩の中で、作品の中の雰囲気やイメージを表現するときにも使われるんだ。

それと、連歌・連句での付合 (つけあい) 手法の一つに「面影付け」というものがあってね、その略としても「面影」と言うことがあるよ。

最後に、「面影」という名前の香りもあって、その主成分は「伽羅」という香木から作られるんだ。

[補足]「俤」という文字は、日本でだけ使われる文字で、国字っていうんだよ。国字は、日本でだけ使われる漢字のことを指すよ。

面影(おもかげ)の使い方

健太
彼はすごい選手だったのにな。
ともこ
昔日の面影はもうないわね。
健太
時の流れは残酷だなあ。
ともこ
選手として無理でも、指導者として才能を開花させるかもしれないわよ。

面影(おもかげ)の例文

例文
  1. この街は、古都の面影を残していて風情があります。
  2. 祖母は、年老いても、昔の美しかったころの面影がある。
  3. ともこちゃんには、母親の面影があります。
  4. タワーマンションが立ち並び、昔ののどかな面影は失われてしまいました。
  5. 健太くんは、ともこちゃんの面影を目に焼き付けようとしているかのように彼女の顔を見つめた。

面影の文学作品などの用例

  1. ・・・姿の中には、印度仏の面影よりも、大日貴が窺われはしないでしょうか・・・ 芥川竜之介神神の微笑

  2. ・・・げなるにも、よき人の面影を忘れ得ぬ久米、鮮かに化粧の匂える妓の愛・・・ 芥川竜之介久米正雄

  3. ・・・ドーネのフランシスの面影はその後クララの心を離れなくなった。フラ・・・ 有島武郎クララの出家

「面影が浮かぶ」とは?

面影」を用いた表現の一つに「面影が浮かぶ」があります。

面影が浮かぶ」とは、過ぎ去った日の光景や人の記憶が思い起こされることをいいます。

二字熟語の博士
「面影が浮かぶ」という表現は、過去の出来事や、ある人の思い出が頭の中で再び思い浮かぶ、つまり、昔のことが鮮明に心に浮かぶことを指しているんだよ。
助手ねこ
ああ、わかったわ。それはつまり、「昔のことや、昔の人を思い出す」ってことやな。

例えば、昔の友達のことをふと思い出すときとか、昔行った場所を思い出すときに使うんやな。ホンマに、あの時のことが頭の中でよみがえってきて、懐かしい気持ちになるんやな。

【例文】

  1. 今でも目を閉じれば面影が浮かぶ
  2. すっかり様変わりした街並みを見ても、面影が浮かぶことは無かった。
ABOUT US
北澤篤史サイト運営者
1984年、大阪府生まれ。 著書 『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』(講談社、2024) ことわざ学会所属。ことわざ研究発表『WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか』(ことわざ学会フォーラム、2023)



error: 右クリックはできません。