住処の読み方！「すみか」と「じゅうしょ」正しいのは？

読み方で悩みやすい漢字の一つに、「住処」があります。

Q「住処」、あなたはこの二字熟語を何と読みますか？

次の３択から選んでみて下さい。

住処の読み方

このページでは、悩みやすい「住処」の読み方や意味について詳しく解説していきます。

「住処」の読み方は、「すみか」？「じゅうしょ」？

住処の正しい読み方は、「すみか」「じゅうしょ」どちらなのでしょうか。どちらも聞いたことがあるかもしれませんね。

「住」の音読みには「ジュウ」、訓読みには「す（む）」「とど（まる）」などがあります。また、「処」の音読みには「ショ」「ソ」、訓読みには「ところ」「お（る）」などがあります。

住処の読み方は「すみか」「じゅうしょ」のどちらを使っても間違いではありません。つまり、どちらも正しい読み方ということになります。

正解は、③の「すみか」と「じゅうしょ」の両方です。

ただし、一般的には「すみか」と読むことが多く、広辞苑には「すみか」はありますが、「じゅうしょ」はありません。一方、精選版日本国語大辞典の「じゅうしょ」の項目には「住所／住処」の表記が記されています。

住処は「すみか」と読む場合と「じゅうしょ」と読む場合では、少し意味が違ってきます。

「住」には「すむ」「すまい」「すむ人」「とどまる」などの意味があります。一方、「処」には「ところ」「いる」「生活する」などの意味があります。

住処（すみか）の意味は「住むところ。すまい」です。広辞苑には「『住家』は当て字、『栖』とも書く」とあります。
一方、住処（じゅうしょ）の意味は「住所」と同じで「住んでいる場所」「すみか。すまい」「人の生活の本拠となる場所」です。

住処を用いた例文には「この場所を終の住処（すみか）とする」があります。