「二字熟語の百科事典」が書籍化されました!詳細はコチラ

「元来」の意味と使い方や例文!「本来」「元々」との違いは?(類義語)

【二字熟語】
元来

【読み方】
がんらい

【意味】
①最初からそういう状態・性質であることを表す。もともと。
②接続詞的に、物事を説き起こしたり疑問を呈したりするとき、文頭に置く語。

【類義語】
もともと、もとより、本来 など(文脈による)

「元来」の意味を簡単にいうと

「元来」は、最初から・もともと、そのような状態や性質であることを表します。

「元来丈夫な体質だ」「この土地は元来農地だった」のように使います。

また、「元来、この問題は何を目的としているのか」のように、話を説き起こしたり疑問を示したりする文頭表現にも使われます。

「元来」と「本来」の違い

「元来」と「本来」は、もともとそうであるという意味では大きく重なります。

ただし「本来」には、正式には・本当は・あるべき姿としてはという意味でも使われる特徴があります。

  • 元来:はじめからその状態・性質である
  • 本来:もともとの状態・性質、また本当はそうあるべき状態

たとえば「本来の目的」「本来なら本人が対応すべきだ」は自然ですが、「元来の目的」「元来なら本人が対応すべきだ」には置き換えにくい場合があります。

「元来」と「元々」の違い

「元々」は「はじめから・もとから」という意味で、「元来」とかなり近い言葉です。

「元来」はやや文章語的、「元々」は会話でも非常によく使われます。

さらに「元々」には、行動して失敗しても以前と変わらず、損はないという意味があります。

「失敗して元々だ」の「元々」は、この用法であり「元来」には置き換えられません。

「元来」は“起源”を表す言葉?

「元来」は、単に物事の起源・発祥地点を示す語ではありません。

以前からその状態・性質であることを表す副詞です。「元来どこから来たのか」のような表現では、文脈に応じて「そもそも」の意味で使われます。

元来(がんらい)の例文

  1. この建物は元来倉庫として使われていた。
  2. 彼は元来慎重な性格だ。
  3. この制度は元来別の目的で設けられた。
  4. 元来、この議論は何を明らかにするためのものなのか。
  5. その語は元来別の分野で使われていた。

似た二字熟語を比較する

「元来」と「本来」を二字熟語比較ツールで確認する

ABOUT US
北澤篤史漢字熟語・二字熟語の専門家
漢字熟語・二字熟語の意味や使い分けを研究・解説する専門家。ことわざ学会理事、2025年度ことわざ研究奨励賞受賞。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(いずれも講談社)がある。
北澤篤史の詳しいプロフィールを見る