達磨の読み方！「だるま」と「たつま」正しいのは？

読み方で悩みやすい漢字の一つに、「達磨」があります。

Q「達磨」、あなたはこの二字熟語を何と読みますか？

次の３択から選んでみて下さい。

達磨の読み方

このページでは、悩みやすい「達磨」の読み方や意味について詳しく解説していきます。

「達磨」の読み方は、「だるま」？「たつま」？

達磨の正しい読み方は、「だるま」「たつま」どちらなのでしょうか。実際に読むとなると難しい言葉かもしれませんね。

「達」の音読みには「タツ」「タチ」、訓読みには「とお（る）」「とど（く）」「たち」「たし」があります。また、「磨」の音読みには「マ」、訓読みには「みが（く）」「と（ぐ）」などがあります。

しかし、達磨の読み方は「だるま」が正しく、「たつま」は間違いになります。

正解は、①の「だるま」です。

広辞苑には「だるま」の項目はありますが、「たつま」はありません。「だるま」の項目には「梵語Bodihidharma菩提達磨」とあります。

達磨の意味は「南インド至国の王子で、中国に渡り禅宗を始めた人」「達磨大師が坐禅した様子を模した丸い張り子の置物」です。

「達」には「なしとげる」「たっする」の意味があります。また、「磨」には「みがく」「梵語の音訳に用いる語」などの意味があります。

達磨を用いた例文には「達磨に目を入れる」「雪達磨」があります。