姉妹サイト「ことわざ・慣用句の百科事典」はこちら

漏洩の読み方!「ろうせつ」と「ろうえい」正しいのは?

漏洩の読み方

読み方で悩みやすい漢字の一つに、「漏洩」があります。

問題

Q「漏洩」、あなたはこの二字熟語を何と読みますか?

次の3択から選んでみて下さい。

漏洩の読み方
  1. 「ろうせつ」
  2. 「ろうえい」
  3. 「ろうせつ」と「ろうえい」両方とも

 

このページでは、悩みやすい「漏洩」の読み方や意味について詳しく解説していきます。

「漏洩」の読み方は、「ろうせつ」?「ろうえい」?

読み方

漏洩の正しい読み方は、「ろうせつ」「ろうえい」どちらなのでしょうか。「ろうせつ」はあまり聞いたことがないかもしれませんね。

漏洩は漏泄とも書きます。そして、「洩」と「泄」の音読みには、ともに「エイ」「セツ」があります。

現在では、漏洩の読み方として「ろうせつ」「ろうえい」のどちらを使っても間違いではありません。つまり、どちらも正しい読み方ということになります。

正解は、③の「ろうせつ」と「ろうえい」の両方です。

ただし、「ろうえい」は漏洩の慣用読みです。漏洩の本来の読み方は「ろうせつ」でしたが、「ろうえい」と読む人が多くなり一般化したために、現在では「ろうえい」も正しい読み方となりました。

「ろうえい」の読み方が多く使われていることから、広辞苑で「ろうせつ」を引くと、「ろうえい」の項目に導かれます。

その一方で、新明解国語辞典には、「ろうえい」は「ろうせつ」の誤った類推に基づくものであることが記載されています。

「漏洩」の意味は、「ろうせつ」も「ろうえい」も同じ

意味

漏洩の意味は「秘密や情報などがもれること」です。

「漏」には「もれる」「もらす」の意味があります。

また、「洩」にも「もれる」「もらす」の意味があり、「泄」には「もれでる」「おしだす」の意味があります。

漏洩を用いた例文には「機密が漏洩する」「情報漏洩を防止する」があります。

【関連記事】
「漏洩」の意味と使い方や例文!「流出」との違いは?(類義語)

まとめ

まとめ
  • 漏洩の読み方は、「ろうせつ」「ろうえい」のどちらも正しい。
  • 本来の読み方は「ろうせつ」だった。
  • 漏洩の慣用読み「ろうえい」も正しい読み方になっている。
  • 漏洩は「秘密や情報などがもれること」を意味する。