「二字熟語の百科事典」が書籍化されました!詳細はコチラ

「懇情」の意味と使い方や例文!「ご懇情」と「ご厚情」の違いは?(類義語)

【二字熟語】
懇情

【読み方】
こんじょう

【意味】
親切で真心を尽くした心くばり。ねんごろな心づかい。

【語源・由来】
「懇」は「まごころをつくす。心をこめてする。」
「情」は「こころ。きもち。なさけ。まごころ。思いやり。」

【類義語】
厚情、厚意、親切、厚誼(文脈による)

「懇情」の意味を簡単にいうと

「懇情」は、親切で真心を尽くした心くばり、ねんごろな心づかいを表します。「ご懇情を賜る」「ご懇情に感謝する」のように、相手の親切な心づかいに敬意を込めて使われることがあります。

「ご懇情」と「ご厚情」の違い

  • ご懇情:相手の親切でねんごろな心づかい
  • ご厚情:相手の厚い情け、心からの深い思いやり

意味は非常に近く、どちらも手紙・あいさつ文などで感謝を表すときに使われます。厳密に使い分けなければならない語ではありません。

懇情(こんじょう)の使い方

ともこ
もうすぐ生徒会長の任期終了なんだけど、お世話になった方に手紙を書こうと思うの。
健太
なんて書くの?
ともこ
とりあえず、会長在任中は一方ならぬご懇情を賜り誠にありがたく厚く御礼申し上げます。って書いたの。
健太
さすがともこちゃん。しっかりしているねえ。

懇情(こんじょう)の例文

  1. ご懇情を賜りありがたく存じます。
  2. ご支援とご懇情に深く感謝を申し上げます。
  3. 格別のご懇情を賜りお礼の申し上げようもございません。
  4. 在職中はご懇情を賜り、心から感謝を申し上げます。
  5. 公私とも格別のご懇情を賜り心からお礼と感謝を申し上げます。

「ご懇情」と「ご厚情」の違いは?

「懇情」は「ご懇情」という形で使われることが多いです。

「ご懇情」は、「懇情」に敬意を添える接頭語「ご」を付けた形です。相手から受けた親切な心づかいに敬意を表し、「格別のご懇情を賜り、厚く御礼申し上げます」のように使います。

また、「ご懇情」に似た言葉に「ご厚情(ごこうじょう)」があります。

「ご厚情」は、「厚情」に敬意を添える接頭語「ご」を付けた形です。「厚情」は、厚い情け、心からの深い思いやりを表します。

「ご厚情」は、相手から受けた深い思いやりや親切に敬意を込めていう表現です。「ご厚情を賜り、ありがとうございます」のように使います。

【例文】

  1. ご懇情、肝に銘じております。
  2. 平素より格別のご厚情を賜り、厚く御礼を申し上げます。

他にも似たような言葉に「ご芳情(ごほうじょう)」や「ご厚志(ごこうし)」などがありますが、いずれも伝える相手に対して「日ごろからひいきにしていただきありがとうございます。」「良い関係を築いていただきありがとうございます。」という感謝の気持ちを丁寧に伝える語です。

それぞれ意味に大きな違いはありません。

ビジネスの場面では、転勤や転職、閉店、会社の移転の際に使うことがあります。
ABOUT US
北澤篤史漢字熟語・二字熟語の専門家
漢字熟語・二字熟語の意味や使い分けを研究・解説する専門家。ことわざ学会理事、2025年度ことわざ研究奨励賞受賞。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(いずれも講談社)がある。
北澤篤史の詳しいプロフィールを見る