「二字熟語の百科事典」が書籍化されました!詳細はコチラ

「賢察」の意味と使い方や例文!「ご賢察」のビジネスでの正しい使い方とは?(類義語・対義語)

賢察の読み方・意味とは?(類義語・対義語)

意味

【二字熟語】
賢察

【読み方】
けんさつ

【意味】
相手を敬って、その人が推察することをいう語。お察し。高察。

二字熟語の博士
「賢察」は、相手が事情や気持ちを推し量ることを、敬って表す言葉だよ。
助手ねこ
「事情をご賢察ください」なら、相手に事情を察してほしいとお願いする表現なんだニャ。

【語源・由来】
「賢」は相手への敬意を込めて使う漢字、「察」は「推し量る・思いやる」という意味です。「賢察」は、相手が事情などを推察することを敬って表します。

【類義語】
高察、ご推察、明察(意味や用法には違いがあります)

【対義語】
愚察(ぐさつ。自分の考えをへりくだっていう語で、敬意の向きが異なります)

賢察(けんさつ)の解説

カンタン!解説
解説

「賢察(けんさつ)」は、相手が事情や心中を推し量ることを敬っていう言葉です。「お察し」「ご推察」「ご高察」に近い意味があります。

例えば、こちらの事情を理解してもらいたいときに「事情をご賢察のうえ、ご理解いただけますと幸いです」と使います。また、相手の考えが当たっている場合には「ご賢察のとおりです」とも言えます。

「賢察」は、こちらが相手の気持ちを察するという意味ではありません。自分が相手の気持ちを推し量るときには「拝察する」などを使います。

賢察(けんさつ)の使い方

健太
会議の日程を急に変えることになったけれど、先生にはどう伝えよう?
ともこ
「急な変更となり、申し訳ありません。事情をご賢察のうえ、ご理解いただけますと幸いです」と伝えるといいわ。
健太
少し改まった表現だけど、こちらの事情を察してほしいと伝えるんだね。
ともこ
そうね。変更の理由と新しい日程も、きちんと伝えようね。

賢察(けんさつ)の例文

例文
  1. 厳しい状況をご賢察のうえ、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
  2. 日程変更の事情をご賢察のうえ、ご理解いただけますと幸いです。
  3. 事情をご賢察いただけますと幸いです。
  4. 当方の事情をご賢察くださいますようお願い申し上げます。
  5. 何とぞ事情をご賢察のうえ、ご高配を賜りますようお願い申し上げます。

賢察の文学作品などの用例

  1. ・・・ないが、右の事情を御賢察のうえ御寛恕下さい。しかし貴兄から、こう・・・ 太宰治「虚構の春」

  2. ・・・るもかなわぬ風情、御賢察のほど願上候。然るに、ここに突如として、・・・ 太宰治「花吹雪」

  3. ・・・段にちがいないと僕は賢察していたのである。もうその頃、日本では、・・・ 太宰治「未帰還の友に」

「ご賢察」のビジネスでの正しい使い方とは?

二字熟語の博士
「賢察」は相手が推察することを敬う言葉で、自分が相手の事情を推し量る「拝察」とは敬意の向きが異なるんだよ。
助手ねこ
「ご賢察いただけますと幸いです」は、相手に事情を察してほしいと丁寧に伝える言い方なんだニャ。

「ご賢察」は、目上の人や取引先などが事情を推し量ることを敬っていう、改まった表現です。

  • 事情をご賢察いただけますと幸いです。
  • ご賢察のうえ、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
  • ご賢察いただき、誠にありがとうございます。
  • ご賢察のとおり、準備を進めております。

「ご賢察ください」も辞書に載る表現ですが、相手に察することを強く求める印象になる場合があります。特に依頼やおわびの文面では、事情を説明したうえで「ご賢察いただけますと幸いです」などと伝えるのが自然です。

「賢察」は相手の推察を敬う言葉です。一方、「拝察」は自分が相手の事情や心情を推し量ることをへりくだって表します。敬意を向ける相手と、推察する人が異なります。
ABOUT US
北澤篤史漢字熟語・二字熟語の専門家
漢字熟語・二字熟語の意味や使い分けを研究・解説する専門家。ことわざ学会理事、2025年度ことわざ研究奨励賞受賞。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(いずれも講談社)がある。
北澤篤史の詳しいプロフィールを見る