【二字熟語】
触発
【読み方】
しょくはつ
【意味】
①物に触れて爆発・発動すること。
②感情・衝動・意欲などを誘い起こすこと。
【語源・由来】
「触」は「ふれる。さわる。あたる。」
「発」は「でる。生じる。起こす。」
【類義語】
刺激、誘発、煽動、引き起こす、影響を与える、働きかける、左右する、感応、薫染、教化
触発(しょくはつ)の使い方
この曲は自分自身の失恋に触発されて作曲されたんですって。
へえ。こんな名曲を生むんだから恋は無駄じゃないんだね。
健太くんも青春を謳歌したら名作を生むかもしれないわよ。
そうだね。何に触発されるか分からないから、なんでも一生懸命やってみよう。
触発(しょくはつ)の例文
- 一遍の小説に触発されて作家を目指した。
- 友人の成功に触発された。
- 彼の講演会に触発されて、再びがんばろうという気になった。
- 健太くんの失言が喧嘩を触発した。
- ショパンの曲に触発されて作曲家を志した。
「触発される」と「感化される」の違いは?
「触発」は、よく「触発される」という受身の形で使われます。
「触発される」に似た言葉に「感化される」があります。
「感化」は人に影響を与えて心を変えさせることをいうので、「触発される」も「感化される」も「影響を受けて変化する」という点で共通しています。
【両語の違い】
「触発される」・・・物や人に影響されて、感情・衝動・意欲を起こすこと。
「感化される」・・・影響を受けていつの間にか自分の心が変わっていること。
「触発」は、物や人の影響で人生の目標を持つ、努力するようになる、行動を起こすという変化が生じることをいいます。
「感化」は、いつの間にか相手に影響されることをいい、「不良のクラスメイトに感化されて悪い習慣が身についた」というように、悪い意味でも使われます。これが「触発」と「感化」の違いです。