「二字熟語の百科事典」が書籍化されました!詳細はコチラ

「齟齬」の意味と使い方や例文!「齟齬が生じる」とは?上から目線になる?(類義語・対義語)

【二字熟語】
齟齬

【読み方】
そご

【意味】
物事や言い分などが食い違い、うまくかみ合わないこと。行き違い。

二字熟語の博士
「齟齬」は、説明や認識が食い違って、うまくかみ合わないことを表す言葉だよ。
助手ねこ
「認識に齟齬がある」なら、同じことを違うように理解しているという意味なんだニャ。

【語源・由来】
上下の歯がくいちがう意。

【類義語】
ずれ、食い違い、行き違い

【対義語】
符合、疎通

「齟齬が生じる」とは?上から目線になる場合も?

「齟齬が生じる」は、説明・認識・予定などの間に食い違いが生まれることです。対立やけんかをしていなくても使えます。

例えば「会議で決めた内容と記録に齟齬がある」は、二つの内容が一致していないという意味です。

「齟齬」は、言葉そのものが上から目線というわけではありません。ただし、相手に原因があると決めつける言い方は避け、「双方の認識に齟齬がないか確認したい」のように中立的に伝えるとよいでしょう。
二字熟語の博士
「齟齬」は、認識や情報が食い違うことだよ。けんかや対立を伴う場合だけに使うわけではないんだよ。
助手ねこ
「認識の齟齬をなくしたい」と言えば、責任を決めつけずに確認できるんだニャ。

齟齬(そご)の使い方

ともこ
班の集合時間、みんなに伝わっているかな?
健太
連絡文と予定表に齟齬があるみたい。
ともこ
本当だ。片方は9時、もう片方は10時になっているね。
健太
確認してから、正しい時間を知らせよう。

齟齬(そご)の例文

  1. 担当者同士の認識に齟齬が生じた。
  2. 両者の説明には齟齬がある。
  3. 情報の伝達に齟齬をきたす。
  4. 翻訳の段階で、原文と説明の間に齟齬が生じた。
  5. 抽象的な言い回しを使うと、理解に齟齬が生じることがあります。
ABOUT US
北澤篤史漢字熟語・二字熟語の専門家
漢字熟語・二字熟語の意味や使い分けを研究・解説する専門家。ことわざ学会理事、2025年度ことわざ研究奨励賞受賞。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(いずれも講談社)がある。
北澤篤史の詳しいプロフィールを見る