姉妹サイト「ことわざ・慣用句の百科事典」はこちら

「慇懃」の意味と使い方や例文!「慇懃無礼」とは?(類義語・対義語)

慇懃の読み方・意味とは?(類義語・対義語)

意味

【二字熟語】
慇懃

【読み方】
いんぎん

【意味】
①ねんごろなこと。ていねい。
②よしみ。親しい交わり。

二字熟語の博士
「慇懃」という言葉は、二つの意味があるんだ。

一つ目は、心からの気持ちで礼儀正しく行動すること、またはそのような態度を示すさまを指すんだ。とても丁寧で、心遣いが感じられる行動や態度のことだよ。

二つ目は、非常に親しく交流することを意味しているんだよ。

助手ねこ
なるほどな。つまり、「慇懃」は2つの意味があるんやな。

一つ目は、心から出てる気持ちで礼儀正しく行動すること、またはそのような行いや態度を示すさまをいうんやな。言い換えれば、とても気を使って丁寧な態度を取ることやんな。

二つ目は、めっちゃ親しく仲良くすることを指してるんやな。

【語源・由来】
「慇」「懃」ともに「ねんごろ。ていねい。」

【類義語】
礼儀正しい、折り目正しい、懇ろ、丁寧、丁重

【対義語】
無礼、失礼、失敬、不躾

慇懃(いんぎん)の解説

カンタン!解説
解説

「慇懃」っていう言葉は、主に二つの意味があるんだよ。

1つ目の意味は、心からの思いやりがあって、とても丁寧で礼儀正しいこと、またはそのような態度を指すんだ。例えば、「慇懃なあいさつ」っていうとき、それはとても礼儀正しく、思いやりが感じられるあいさつをすることを表しているんだ。

2つ目の意味は、非常に親しく交わることを言うよ。例えば、「慇懃を重ねる」っていうとき、それは自分と相手との関係を深めるために、たくさんの時間を一緒に過ごしたり、深い会話を重ねることを意味しているんだ。

だから、「慇懃」っていう言葉は、とても丁寧で礼儀正しい態度、または親しい交流を重ねること、どちらの意味でも使うことができるんだよ。状況や文脈によって、どちらの意味で使われているのかを判断することが大切だね。

慇懃(いんぎん)の使い方

健太
とても慇懃な態度で接してくれたね。
ともこ
私たち子どもに対しても慇懃な態度で接してくれるなんてすごいわよね。
健太
ひとりの人として扱ってもらっているみたいでうれしいな。
ともこ
ああいうお店はまた行きたくなるわよね。

慇懃(いんぎん)の例文

例文
  1. 慇懃に礼を述べる。
  2. 校長先生に慇懃に頭を下げた。
  3. 慇懃にもてなす。
  4. 慇懃無礼な受け答えに腹が立った。
  5. 慇懃丁重な物腰であいさつした。

慇懃の文学作品などの用例

  1. ・・・内蔵助もやはり、慇懃に会釈をした。ただその中で聊か滑稽の観があっ・・・ 芥川竜之介或日の大石内蔵助

  2. ・・・女は慇懃に会釈をした。貧しい身なりにも関らず、これだけはちゃんと・・・ 芥川竜之介おしの

  3. ・・・しい彼は、谷村博士と慇懃な初対面の挨拶をすませてから、すじかいに・・・ 芥川竜之介お律と子等と

「慇懃無礼」とは?

慇懃」を使った語に「慇懃無礼(いんぎんぶれい)」があります。

慇懃無礼」は「うわべはていねいなようで、実は尊大であること。」という意味です。

二字熟語の博士
「慇懃無礼」という言葉は、見かけは丁寧で礼儀正しいように見えて、でも実は自分を大切にし、他人を見下しているという態度を指すんだよ。
助手ねこ
なるほどな。つまり、「うわべだけはニコニコしてても、心の中では自分を一番上に見てる」ってことやな。

外面だけエエこと言うても、本心は全然違うってわけやな。表と裏があるってこと、注意せなアカンな。

丁寧という意味の「慇懃」とは違い、丁寧過ぎて相手を見下すという悪い意味で使う語なので注意しましょう。