「二字熟語の百科事典」が書籍化されました!詳細はコチラ

「禁忌」の意味と使い方や例文!読み方「きんい」は誤読?(類義語)

禁忌の読み方・意味とは?(類義語)

意味

【二字熟語】
禁忌

【読み方】
きんき

【意味】
①信仰や慣習などによって、ある行為や物事を忌み避けたり、禁じたりすること。また、その対象。タブー。
②医療で、患者に害を及ぼすおそれがあるため、特定の条件で薬剤の使用や治療などを行ってはならないこと。

二字熟語の博士
「禁忌(きんき)」には、慣習などで避けられる行為や物事という意味と、医療で危険を避けるため使用・実施してはならない条件という意味があるんだよ。
助手ねこ
「禁忌」って、昔からの風習にも、薬や治療の安全に関する決まりにも使われる言葉なんだニャ。

【語源・由来】
「禁」は「禁じる。差し止める。忌み避ける。」
「忌」は「いやなこととして避ける。恐れはばかる。」

【類義語】
タブー、禁制、禁断(文脈によって意味の近い言葉)

禁忌(きんき)の解説

カンタン!解説
解説

「禁忌(きんき)」は、慣習や信仰などから、ある行為や物事をしてはならないとされたり、避けられたりすることを表す言葉だよ。「タブー」とも呼ばれるんだ。

例えば、ある地域の祭礼で、特定の場所に立ち入らないという決まりが伝わっていれば、その行為は「禁忌」とされていると言えるよ。ただし、何を禁忌とするかは、文化や地域、時代によって異なるんだ。

医療でも「禁忌」という言葉を使うよ。ある病気や体の状態、薬の組み合わせなどによって、薬を使ったり治療を行ったりすると危険があるため、実施してはいけない場合を指すんだ。薬の添付文書にも「禁忌」「併用禁忌」などの記載があるよ。

医療上の禁忌は、単に「気分が悪いから避ける」という意味ではなく、安全上の理由に基づく使用・実施の制限なんだ。薬の使用については、実際の注意事項を確認する必要があるよ。

「禁忌」の読み方は「きんき」。「忌」は訓読みでは「いむ」「いまわしい」だけれど、「禁忌」を「きんい」とは読まないんだ。

禁忌(きんき)の使い方

健太
ともこちゃん、郷土資料館で「昔はこの森への立ち入りが禁じられていた」と読んだよ。
ともこ
その地域では、森に入ることが禁忌とされていたのね。
健太
「禁忌」は、昔からの習わしで避けることを指すんだね。
ともこ
そうね。どんな決まりがあるかは、地域や時代によって違うのよ。

禁忌(きんき)の例文

例文
  1. その物語の世界では、死者をよみがえらせる魔法が禁忌とされている。
  2. その祭礼では、神聖な場所への立ち入りが禁忌とされている。
  3. 宗教上の禁忌に配慮し、食事を用意する前に本人が避けている食材を確認した。
  4. 研究者は、地域に伝わる禁忌の由来を調べている。
  5. 医療では、特定の病気がある患者への使用が禁忌とされる薬もある。

読み方「きんい」は誤読?

「禁忌」の「忌」は、音読みで「キ」、訓読みで「いむ、いまわしい」と読みます。

「禁忌」は、「きんき」と読みます。
「禁忌」は「きんき」と読みます。「きんい」は一般的な辞典に載る読み方ではありません。
ABOUT US
北澤篤史漢字熟語・二字熟語の専門家
漢字熟語・二字熟語の意味や使い分けを研究・解説する専門家。ことわざ学会理事、2025年度ことわざ研究奨励賞受賞。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(いずれも講談社)がある。
北澤篤史の詳しいプロフィールを見る