「二字熟語の百科事典」が書籍化されました!詳細はコチラ

「重荷」の意味と使い方や例文!「負担」との違いは?(類義語・対義語)

重荷の読み方・意味とは?(類義語・対義語)

意味

【二字熟語】
重荷

【読み方】
おもに

【意味】
①重い荷物。
②能力をこえた大きな責任。

二字熟語の博士
「重荷」という言葉は、2つの意味があるよ。1つ目は、文字通り重い荷物のこと。

2つ目は、自分の能力を超えて感じる大きな責任やプレッシャーのことを指すんだ。

助手ねこ
そやな。それは、実際に背負ってて「うっ、重い!」ってなるような荷物のことと、それと同時に、心の中で「これは大変や…」って感じるような責任や役目のことも言うんやな。

心にも、背中にも、重さを感じるんやろな、この言葉は。

【語源・由来】
重い荷物の意。

【類義語】
重圧、負担

【対義語】
軽荷

重荷(おもに)の解説

カンタン!解説
解説

「重荷」という言葉は、2つの意味があるんだ。

まず、文字通りには「重い荷物」を指すよ。たとえば、旅行や移動のときに持ち運ぶ荷物が重たく感じる場合に、それを「重荷」と言ったりするね。

もう1つの意味は、物理的な荷物ではなく、心の中や精神的な部分で感じるプレッシャーや負担のことを指すよ。例えば、大きな役職や難しい仕事、厳しい期待など、自分の能力や経験を超えるような大きな責任を持つことを「重荷」と感じることがあるんだ。

「今回の役目を重荷に感じる」は、今回の仕事や役目が非常に大変で、そのプレッシャーや負担を強く感じているという意味になるよ。

重荷(おもに)の使い方

健太
受験で失敗できないな。
ともこ
何校かもう合格をもらっているんでしょう?
健太
両親から、東京大学に入学してほしそうな発言があったんだよ。
ともこ
何気ない発言が重荷になることってあるわよね。

重荷(おもに)の例文

例文
  1. 親の期待が重荷になる。
  2. 子供たちが巣立ち、ようやく重荷を下ろすことができた。
  3. ともこちゃんの好意がかえって重荷に感じられた。
  4. 息子が無事に帰ってきて重荷がとれた。
  5. 子供の重荷になりたくないから、老人介護施設に入ります。

重荷の文学作品などの用例

  1. ・・・二人の男女は重荷の下に苦しみながら少しずつ倶知安の方に動いて行っ・・・ 有島武郎カインの末裔

  2. ・・・中には重荷を積んだ車のやや劇しい響をさせるのもある。犬の身の辺に・・・ 著:アンドレーエフレオニード・ニコラーエヴィチ 訳:森鴎外

  3. ・・・みたいな者にゃ一種の重荷だよ。それよりは何処でも構わず腹の空いた・・・ 石川啄木一利己主義者と友人との対話

「重荷」と「負担」の違いを解説

重荷」に似ている語に「負担(ふたん)」があります。

負担」は
①荷物を肩や背にかつぐこと。また、その荷物。
②義務・責任などを引き受けること。また、その義務・責任など。
③力量を超えて重すぎる仕事や責任。重荷。

という意味です。

重荷」も「負担」も、力量を超えて重すぎる仕事や責任という意味で、同じように使います。

しかし「重荷」は、重い荷物をいうのに対して、「負担」は、荷物や荷物を担ぐことという意味で使われます。

また、「重荷」が、能力をこえた大きな責任をいうのに対して、「負担」は、責任や責任を引き受けることという意味で使います。

二字熟語の博士
「重荷」という言葉は、文字通り重い荷物を指すこともあれば、自分の能力を超えるような大きな責任を意味することもあるんだ。

一方、「負担」という言葉は、荷物を背負うことやその荷物自体を指すこともあれば、義務や責任を引き受けること、またはそれ自体を指すこともあるんだよ。

助手ねこ
なるほどな。言葉が似ててもちょっとニュアンスが違うんやな。

それはつまり、「重荷」はちょっと背負いすぎて重すぎる感じで、「負担」は背負っているものやその仕事や義務のことを指すんやな。似てるけど、使い方によって意味がちょっと変わるんやな。

ABOUT US
北澤篤史サイト運営者
1984年、大阪府生まれ。 著書 『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』(講談社、2024) ことわざ学会所属。ことわざ研究発表『WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか』(ことわざ学会フォーラム、2023)



error: 右クリックはできません。