「二字熟語の百科事典」が書籍化されました!詳細はコチラ

「律儀」の意味と使い方や例文!「律義」「真面目」との違いは?(類義語・対義語)

【二字熟語】
律儀

「律義」とも書く。

【読み方】
りちぎ

【意味】
①きわめて義理堅いこと。実直なこと。また、そのさま。りつぎ。
②健康なこと。また、そのさま。丈夫。

【語源・由来】
元々は、「りつぎ(律儀・律義)」。梵語saṃvaraの訳。身を制する意。悪や過失に陥ることを防ぐ働きのあるもの。善行のこと。また、善行を行うよう仏が定めた戒。禁戒。

【類義語】
実直、謹厳

【対義語】
ずぼら

律儀(りちぎ)の使い方

健太
今年もハムの人が来たよ。
ともこ
ハムの人が来ると、お歳暮の時期かって思うわよね。
健太
毎年、律儀に盆暮れのあいさつを欠かさないんだから偉いよね。
ともこ
まだまだ若いのにすごいわよね。

律儀(りちぎ)の例文

  1. 彼は律儀に暑中見舞いをよこす。
  2. 律儀に約束を守る。
  3. 健太くんは、律儀にも貸した千円をわざわざ返しに来た。
  4. 健太くんは、見かけによらずなかなかの律儀者です。
  5. どんな男でも正直で律儀全うな人が良い。

「律儀」と「律義」「真面目」の違いは?

律儀」は「律義(りちぎ)」とも書きます。また、似ている語に「真面目(まじめ)」があります。

「律儀」と「律義」の違いは?

辞書では、「律義」と「律儀」は同じ意味です。

人の性質を表す言葉で、義理堅いこと、実直であることをいいます。

律義」の「」は、「おきて。きまりに従う。」「」は、「人のふみ行うべき正しい筋道」

という意味です。

律儀」の「」は、「作法。礼法。また、それによる行動。」という意味です。

なので、「律儀」は、作法の決まりに従うという意味です。対して「律義」は、人のふみ行うべき筋道に従うという意味になります。

律義」の方が正しい道を行くという真面目なニュアンスがありますが、ほぼ同じ意味で違いはありません。

新聞では、「律義」を使います。

「律儀」と「真面目」の違いは?

真面目」の「まじ」は「まじまじ」の「まじ」と同じとされています。
①うそやいいかげんなところがなく、真剣であること。本気であること。また、そのさま。
②真心のあること。誠実であること。また、そのさま。

という意味です。

律儀」は、人の道にはずれず、義理堅いことをいいます。

対して「真面目」は、うそやいいかげんなところがなく、本気であることをいうので、意味が違います。

ABOUT US
北澤篤史サイト運営者
1984年、大阪府生まれ。 著書 『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』(講談社、2024) ことわざ学会所属。ことわざ研究発表『WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか』(ことわざ学会フォーラム、2023)



error: 右クリックはできません。