【二字熟語】
蛇蝎
【読み方】
だかつ
【意味】
蛇とさそり。転じて、人がひどく恐れ嫌うもののたとえ。
【表記】
「蛇蠍」とも書きます。
【別の読み】
「じゃかつ」と読むこともあります。
「蛇蝎」の意味を簡単にいうと
「蛇蝎」は、文字どおり蛇とさそりを表し、そこから非常に恐れ嫌うもののたとえとして使われます。
現代では単独よりも、「蛇蝎のごとく嫌う」「蛇蝎のように嫌う」といった強い表現で見かけることが多い言葉です。
「蛇蝎のごとく嫌う」とは
「蛇蝎のごとく嫌う」は、蛇やさそりを忌み嫌うかのように、非常に強く嫌うという意味です。
かなり強い嫌悪を表すため、日常的な「苦手」「好きではない」程度の気持ちに使うと大げさに響くことがあります。
「蛇蝎のごとく嫌われる」とは
「蛇蝎のごとく嫌われる」は、非常に強く嫌われる・忌み嫌われることを表します。
人や集団を強く否定する響きのある表現なので、現実の人物・属性・集団を評するときは特に慎重に使う必要があります。
「蛇蝎」と「嫌悪」の違い
- 蛇蝎：蛇とさそり。また、恐れ嫌われるもののたとえ
- 嫌悪：ひどく嫌うこと、不快に感じて遠ざけたいと思うこと
「嫌悪」は感情そのものを表す語です。一方「蛇蝎」は、強い嫌悪の対象をたとえる表現として使われます。
蛇蝎（だかつ）の例文
- 物語では、その人物が周囲から蛇蝎のごとく嫌われている。
- 彼は不正な手口を蛇蝎のように嫌っていた。
- その習慣を蛇蝎のごとく嫌う人もいる。
- 作者は、登場人物同士の強い反目を蛇蝎という語で表現した。
- 「蛇蝎のごとく嫌う」は、非常に強い嫌悪を示す表現だ。
