会釈の読み方・意味とは？（語源由来・類義語）
【二字熟語】
会釈
【読み方】
えしゃく
【意味】
①軽くあいさつや礼を交わすこと。また、そのあいさつや礼を示す所作。
②相手に心配りをすること。思いやり。斟酌 (しんしゃく) 。
③事情を納得して理解すること。趣旨をのみこむこと。
④事情を説明したりすること。
⑤（多く、あとに「こぼる」「こぼす」などを伴って用いる）打ち解けて愛敬のあること。また、その所作。
【語源・由来】
もと仏教語で、混乱した内容を、前後照合して意味が通じるようにする意の「和会 (わえ) 通釈」の略。
【類義語】
お辞儀、礼、目礼、黙礼、最敬礼、叩頭
会釈（えしゃく）の解説
「会釈」っていう言葉はいろんな意味があるんだよ。
最も一般的な意味は、軽く挨拶や礼を交わすことだよ。ちょっと頭を下げたり、微笑んだりして、人とすれ違う時に行う簡単な挨拶のことを指すんだ。例えば、「彼と道で会った時、ちょっと会釈して通り過ぎた」みたいに使うんだよ。
また、相手への気配りや思いやりのことも「会釈」って言うんだ。「彼女はいつも他人を思いやる気持ちを忘れず、いつも会釈を欠かさない」というように使われることもあるよ。
「会釈」は、何かを納得して理解すること、つまり、物事の意味を深く理解することをも指すんだ。「彼の言っていることを会釈した」という風に使うこともできるよ。
さらに、「会釈」は何かを説明したり、事情を解明することも意味するよ。「彼女は彼に事情を会釈した」みたいに使うんだ。
最後に、「会釈」は打ち解けて愛想のある態度や所作を指すこともあるよ。たとえば、「彼女は会釈をこぼしながら、皆を楽しませた」っていう風に使うこともできるんだよ。
だから、「会釈」っていう言葉は、状況によって色んな意味で使うことができるんだよ。
会釈（えしゃく）の使い方
会釈（えしゃく）の例文
- 軽く会釈をして席に就く。
- 会釈を返す。
- 遠慮会釈なくやっつける。
- 彼女は通りの向こう側から私に会釈した。
- ともこちゃんはにこやかに会釈した。
会釈の文学作品などの用例
「会釈」と「挨拶」「お辞儀」の違いを解説
「会釈」に似ている語に「挨拶」と「お辞儀」があります。
「会釈」と「挨拶」の違い
「挨拶」は
「挨」は押す、「拶」は迫る意で、本来、禅家で門下の僧に押し問答して、その悟りの深浅を試すことをいいました。
①人に会ったときや別れるときなどに取り交わす礼にかなった動作や言葉。
②会合の席や集会で、改まって祝意や謝意などを述べること。また、その言葉。
③相手に対して敬意や謝意などを表すこと。また、その動作や言葉。
④（「御挨拶」の形で）相手の非礼な言葉や態度を皮肉っていう語。
⑤やくざや不良仲間で、仕返しをいう語。
⑥争い事の中に立って仲裁すること。また、その人。
⑦応答のしかた。口のきき方。
⑧人と人との間柄。仲。
という意味です。
「挨拶」は人に会ったときや別れるときなどに取り交わす礼にかなった動作や言葉のことをいいます。
対して「会釈」は頭を下げてする「挨拶」のことをいうので、「挨拶」の一種といえます。
「挨拶」とは、人と出会ったときや別れるときに行う形式的な行動や言葉なんだ。それは、会合で祝意や感謝の言葉を述べたり、相手への敬意や感謝を示す行動や言葉を含むよ。
一方、挨拶っていうのは、人と会ったり別れるときのあいさつ、会議や集会での祝いの言葉を言うんだな。それに、相手に敬意を示す行動や言葉も指すんやな。
つまり、会釈はもっとカジュアルな挨拶や相手への配慮を示す行動や態度、挨拶はより正式な行動や言葉を意味するんやな。
「会釈」と「お辞儀」の違い
「お辞儀」は「辞儀」の美化語で、
①頭を下げて礼をすること。頭を下げてするあいさつ。
②辞退。遠慮。
③あいさつ。
という意味です。
「会釈」は人に会ったときや別れるときなどに取り交わす礼のことをいい、「お辞儀」の一種です。
「お辞儀」には、「最敬礼」「敬礼」「会釈」の3種類があり、「会釈」は幅広い相手に対して軽く礼をすることをいいます。
一方、「お辞儀」は、一般的に頭を大きく下げることで、より深い敬意を示すあいさつや礼を指すよ。これは通常、初対面の人や年上の人などに対して使用されることが多いよ。
でも、「お辞儀」は、ガッツリ頭を下げて、相手に対する深い敬意を示すんやな。初めて会う人や、年上の人に対して、礼儀正しくあいさつする時に使うんやな。くれぐれも間違えんようにな！
また、それ以外にも心配りや思いやりを示すこと、事情をしっかり理解すること、事情を説明すること、そして、親しみやすく愛敬のある様子やその行動を示すことも含まれるんだ。