【二字熟語】
報復
【読み方】
ほうふく
【意味】
①仕返しをすること。返報。
②国際間で、ある国の不当な行為に対して、同様に不当な行為で報いること。しないで、したいようにさせること。
【語源・由来】
「報」は「人がした事に対し、それ相当のお返しをする。むくいる。むくい。」
「復」は「仕返しする。」
【類義語】
仕返し、返報、復讐、しっぺ返し、お礼参り、敵討ち、仇討ち、雪辱
【対義語】
恩返し
報復（ほうふく）の使い方
お弁当にバカって書いてあったんだよ。
お母さんと喧嘩したの？
そうなんだ。すごい報復行為だよね。
謝らないと、報復がエスカレートしていくわよ。
報復（ほうふく）の例文
- 米国と中国による制裁、報復関税の応酬が激化して4年が経った。
- その殺人事件は、いじめの報復が動機だったようだ。
- 従順に振る舞っている妻は、夫への報復の機会を狙っていた。
- テロへの報復として、アメリカ軍は空爆を行った。
- 高高度防衛ミサイルの配備を巡り、中国が報復措置として韓国への団体旅行を禁止したことがあった。
「報復」と「復讐」「仕返し」との違いは？
「報復」に似ている語に「復讐（ふくしゅう）」「仕返し（しかえし）」があります。
「報復」と「復讐」の違いは？
「復讐」とは、「かたきうちをする。仕返しをする。報復。」という意味です。
「報復」も「復讐」も、自分に害を与えた相手に対して、それに見合う害を返すことをいいます。
「報復」は、「仕返し」の意の漢語表現です。
かなりの害を与えられ、それに見合う害を返すことをいい、個人の関係だけでなく、集団相互の関係にも使われます。
対して「復讐」は、相手にかなりの恨みを持つものが計画的に行う「仕返し」のことをいいます。
「報復」と「仕返し」の違いは？
「仕返し」は、
①仕返すこと。やりなおし。
②報復すること。復讐 (ふくしゅう) 。
という意味です。
「報復」も「仕返し」も、自分に害を与えた相手に対して、それに見合う害を返すことをいいます。
「報復」は、「仕返し」の意の漢語表現なので意味はほぼ同じですが、かなりの害を与えられた場合に使われ、個人の関係だけでなく、集団相互の関係にも使われます。
対して「仕返し」は、一般的に最も広く使われ、日常のけんかなど害はそれほど大きいものではなく、個人的な関係に使われます。
