【二字熟語】
温床
【読み方】
おんしょう
【意味】
①苗を早く育てるため、床土を温めた苗床。
②ある結果が生じやすい環境。比喩では好ましくない事柄について使うことが多い。
【類義語】
土壌、背景、基盤など(比喩的用法・文脈による)

「温床」は、もともと苗を温めて育てる場所を指し、比喩では物事が生まれやすい環境を表すんだよ。

「誤解の温床」のように、よくないことが生まれやすい環境にも使うんだニャ。
「温床」の意味を簡単にいうと
「温床」は、もともと苗を早く育てるために土を温めた苗床を表す言葉です。
そこから比喩的に、ある物事が生まれたり広がったりしやすい環境を表すようになりました。
「悪の温床」とは
「悪の温床」は、好ましくない物事が生まれたり広がったりしやすい環境を表す比喩表現です。
「問題の温床」「誤解の温床」のような言い方もあります。
「温床」は必ず悪い意味?
本来の農業・園芸の意味では、悪い意味ではありません。苗を育てるための設備を表す普通の言葉です。
一方、比喩的に使う場合は、国語辞典でも「多く、悪い意味に用いる」と説明されるように、好ましくない結果が生じる環境を指すことが一般的です。
「温床」と「土壌」の違い
- 温床:ある結果が生じやすい環境。比喩では好ましくない結果に使うことが多い
- 土壌:物事が育つ基盤・背景を比喩的に広く表す
「新しい文化を育てる土壌」のように、「土壌」は肯定的な結果にも使いやすい語です。「温床」は比喩では否定的な文脈が多い、という違いがあります。

比喩の「温床」は悪い結果に使われやすいけれど、「土壌」はよいものが育つ環境にも使えるんだよ。

同じ環境を表す言葉でも、どんなことが育つかによって言い方が変わるんだニャ。
温床(おんしょう)の例文
- 農園では苗を育てるための温床を整えた。
- 説明不足が誤解の温床になっていた。
- 長く放置された課題が、新たな問題の温床になった。
- 情報の偏りが思い込みの温床になることもある。
- 小さな行き違いが不満の温床にならないよう話し合った。

















