「二字熟語の百科事典」が書籍化されました!詳細はコチラ

「渉外」の意味と使い方や例文!「営業」「広報」との違いは?(語源由来)

【二字熟語】
渉外

【読み方】
しょうがい

【意味】
①外部(主に外国)と連絡・交渉すること。
②ある法律事項が内外国に関係連絡を有すること。

【語源・由来】
「渉」は「かかわる。あずかる。」という意味で「外部にかかわる」ということから「外部と連絡・交渉すること」という意味。

渉外(しょうがい)の使い方

健太
ともこちゃんはどんな職業に就きたいと考えているの?
ともこ
外国に行く仕事がしたいな。
健太
ともこちゃんの語学の才を活かすには渉外担当かな?
ともこ
それいいわね。

渉外(しょうがい)の例文

  1. 営業職として渉外部門で営業成績1位をキープし続けた。
  2. 藩の渉外を担当し財政難に苦しむ藩のために奔走した。
  3. 帰国子女で外国の事情に通じていたので渉外課長になった。
  4. 王様と貴族の取次ぎを行う渉外の役割を担っていた。
  5. サッカー選手引退後はサッカー協会の渉外担当として活躍した。

「渉外」と「営業」や「広報」の違いは?

渉外」には法律に関する意味もありますが、ビジネスシーンでよく使われるのは「外部(主に外国)と連絡・交渉すること」という意味の方です。

渉外」に似たような業務で「営業」や「広報」があります。

三語には、
渉外」は顧客の要望を聞き、それに応える提案を行う仕事。
広報」は企業名や事業内容などを多くの人々に知ってもらう仕事。
営業」はモノやサービスを売ったり、そのための環境を整える仕事。
という違いがあります。

渉外」は「広報」「営業」と重複する業務内容も多いです。

渉外」は、
・百貨店では得意個人顧客を担当し、商品提案や様々なサービスを提供する仕事。
・金融機関では富裕顧客を担当し、外貨預金や国債などの販売を通し資産運用を手伝う仕事。

などがあり、渉外」の業務の幅>「営業」の業務の幅というニュアンスです。「渉外係」がいない企業もあり、「渉外」、「営業」、「広報」の業務がはっきり区別されていない企業が多いです。

ABOUT US
北澤篤史サイト運営者
1984年、大阪府生まれ。 著書 『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』(講談社、2024) ことわざ学会所属。ことわざ研究発表『WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか』(ことわざ学会フォーラム、2023)



error: 右クリックはできません。