「二字熟語の百科事典」が書籍化されました!詳細はコチラ

「移転」の意味と使い方や例文!「移設」「転居」「移動」との違いは?(類義語)

移転の読み方・意味とは?(類義語)

意味

【二字熟語】
移転

【読み方】
いてん

【意味】
①位置・住所などを変えること。
②法律で、権利の主体が一方から他方へ移ること。また、移すこと。

二字熟語の博士
「移転」という言葉は、位置や住所を変えることを意味するんだよ。

また、法律の世界では、権利の持ち主が一人から別の人へと変わることも「移転」と言うんだ。

助手ねこ
あーなるほど。それはつまり、「場所を変える」ってことやな。

そして、法律のことを話す時には、「権利を持ってる人が変わる」って意味にもなるんやな。色んな使い方があるんやな、この言葉。

【語源・由来】
「移」は「他の所へ動かす。位置が変わる。」
「転」は「場所を変える。移る。移す。」

【類義語】
家写り、宿替え

移転(いてん)の解説

カンタン!解説
解説

「移転」っていう言葉は、二つの大きな意味があるんだよ。

1つ目は、何かが一つの場所から別の場所に移ることを指すよ。たとえば、「事務所を移転する」って言うとき、それは事務所の場所を今の場所から新しい場所に移す、つまり場所を変えることを意味するんだ。「移転通知」は、事務所や家などが新しい場所に移ったことを他の人に知らせるためのお知らせのことだよ。

2つ目の意味は、法律の世界で使われるんだけど、これは権利が一人から別の人へ移ることを言うんだ。「物権の移転」は、たとえば家や車といった物の所有権が前の持ち主から新しい持ち主へ移ることを指しているよ。これは売買や遺産相続などでよく起こることだね。

だから、「移転」って言葉は、場所が変わることや、権利が移ることを指すんだよ。

移転(いてん)の使い方

健太
ここに事務所があったはずなのにないなあ。
ともこ
事務所は次の住所に移転しましたって張り紙があるわよ。
健太
移転先はここから遠いなあ。
ともこ
今日は無理ね。

移転(いてん)の例文

例文
  1. 事務所を移転する。
  2. 相続による株式の移転の手続きをする。
  3. 工場の郊外への移転が決まっている。
  4. ここが県立図書館の移転先です。
  5. 本社が大阪に移転した。

移転の文学作品などの用例

  1. ・・・針中野というところへ移転したとかで、西宮までの電車賃はありました・・・ 織田作之助馬地獄

  2. ・・・まわった結果、一高が移転したあとすっかりはやらなくなって、永い間・・・ 織田作之助雪の夜

  3. ・・・うな所にも居られんで移転なりどうなりするだろう。そしたら彼所を塞・・・ 国木田独歩竹の木戸

「移転」と「移設」「転居」「移動」の違いを解説

移転」に似ている語に「移設(いせつ)」「転居(てんきょ)」「移動(いどう)」があります。

「移転」と「移設」の違いは?

移設」は、施設や設備などを、ほかの場所へ移して設置することをいいます。

移転」は、個人の家、官庁、企業、学校などを他の場所に移すことをいいます。

対して「移設」は、施設や設備を移動、設置することをいうので意味が違います。

二字熟語の博士
「移転」と「移設」の違いについて説明するよ。まず、「移転」は、位置や住所を変える行為を指すんだ。また、法律の世界では、権利の主体が一方から他方へ移ることも「移転」と言うよ。

一方、「移設」は、施設や設備を他の場所へ移して設置することを指すんだ。

助手ねこ
そやな、「移転」は位置や住所を変えることやな。たとえば、会社が別の場所に引っ越すとき、それは「移転」やな。また、権利が一人から別の人へ移ることも「移転」っていうんやな。

それに対して、「移設」は、施設や設備を別の場所に移して設置することやな。たとえば、公園の遊具を別の場所に移すとき、それは「移設」っていうんやな。なるほどな、よくわかったで。

「移転」と「転居」の違いは?

転居」は、「住居をかえること。引っ越し。転宅。」という意味です。

移転」と「転居」は、住んでいる家の引っ越しという意味は同じです。

しかし、「移転」には、官庁、企業、学校などを他の場所に移すという意味がある点が違います。

二字熟語の博士
「移転」と「転居」の違いを説明しよう。「移転」は位置や住所を変える行為を指す。また、法律の世界では、権利の主体が一方から他方へ移ることも「移転」と言う。

一方、「転居」は個人または家族が住居を変えること、つまり、私たちが一般に「引っ越し」と呼ぶ行為を指すんだ。

助手ねこ
そうなんや。「移転」は、場所を変えること全般を指すんやな。それが会社の事務所や店舗などでもそう。また、権利が一人から別の人へ移ることも「移転」っていうんや。

それに対して、「転居」はもっと具体的に、自分や家族が住んでる家を引っ越すことを言うんやな。つまり、「引っ越し」のことをきちんと言うと「転居」っていうんやな。

「移転」と「移動」の違いは?

移動」は、ある場所から他の場所へ移ることをいいます。

移転」も「移動」も、他の場所に移るという意味は同じです。

しかし、「移動」は、「歩いて移動する」のように、人、生き物、車などが物理的に動いて別の場所に移ることをいう意味が含まれる点が「移転」と違います。

二字熟語の博士
「移転」と「移動」の違いは何かというと、「移転」は、位置や住所を変えることや、法律上、権利の主体が一方から他方へ移ることを指すんだ。

それに対して、「移動」は、一時的にある場所から他の場所へ移ることを言う。つまり、一時的または恒久的な場所の変更を指すのが「移動」なんだよ。

助手ねこ
なるほどな。「移転」は場所を変えることや、権利が別の人へ移ることを言うんやな。それが家や会社の場所、または権利の持ち主や。

「移動」はもっと一時的なことを指すんやな。一つの場所から別の場所へ行くこと、たとえば学校の教室を移動したり、公園から家へ移動したりすることやな。なるほど、この違い、しっかり覚えとかなあかんな。

ABOUT US
北澤篤史サイト運営者
1984年、大阪府生まれ。 著書 『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』(講談社、2024) ことわざ学会所属。ことわざ研究発表『WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか』(ことわざ学会フォーラム、2023)



error: 右クリックはできません。