「二字熟語の百科事典」が書籍化されました!詳細はコチラ

「醸成」の意味と使い方や例文!「醸成を図る」は誤用?(類義語)

【二字熟語】
醸成

【読み方】
じょうせい

【意味】
①発酵作用を応用して酒・醤油などを造ること。醸造。
②気運・雰囲気などを次第に作り出すこと。かもし出すこと。

二字熟語の博士
「醸成」は、酒などを造る意味から転じて、気運や雰囲気を少しずつ育てることを表すんだよ。
助手ねこ
話し合いや交流を重ねて信頼が深まることも、「信頼を醸成する」と言えるんだニャ。

【語源・由来】
原料を発酵させて酒などを造る意味から転じて、気運・雰囲気などを徐々につくり出す意味にも用いられます。

【類義語】
醸造(①の意味)、形成・涵養(②の文脈による)

「醸成」の意味を簡単にいうと

「醸成」は、もともと酒などを醸造することを表す言葉で、そこから転じて、気運・雰囲気・信頼などを時間をかけて少しずつ作り上げることを意味します。

「醸成」と一緒によく使う言葉

  • 機運を醸成する:ある行動へ向かう雰囲気を高める
  • 信頼を醸成する:時間をかけて信頼関係を育てる
  • 文化を醸成する:組織や地域の価値観・風土を育てる
  • 雰囲気を醸成する:ある空気やムードを少しずつ作る

「醸成」と「形成」の違い

「醸成」は、目に見えにくい気運・雰囲気・信頼などが徐々に育つニュアンスが強い言葉です。一方、形成は、形のあるもの・ないものを問わず、ある形やまとまりを作ることを広く表します。

「信頼関係を醸成する」は時間をかけて育てる感じ、「組織を形成する」は一定の形を作る感じ、と考えると違いが分かりやすいでしょう。

醸成(じょうせい)の使い方

健太
文化祭の準備、みんなで協力する機会が増えたね。
ともこ
うん。話し合いを重ねるうちに、クラスの一体感が醸成されてきたわ。
健太
最初は意見が合わなかったけれど、今は相談しやすいよ。
ともこ
少しずつ、お互いを信頼できるようになったのね。

醸成(じょうせい)の例文

  1. 社会不安を醸成する。
  2. 和やかな空気が醸成される。
  3. 話し合いを重ね、企画を成功させようという機運が醸成されていった。
  4. 交流を重ねるうちに、互いへの親しみが醸成された。
  5. 交流会を続けることで、和やかな雰囲気が少しずつ醸成されていった。

「醸成を図る」は誤用?

二字熟語の博士
「醸成を図る」は、よい気運や雰囲気などが少しずつ育つように工夫することだから、誤用ではないんだよ。
助手ねこ
「協力する機運の醸成を図る」なら、協力したくなる雰囲気づくりに取り組むという意味なんだニャ。

「醸成」を用いた語に「醸成を図る」という語を見かけることがあります。

「図る」には、「実現するよう企てる・工夫する」という意味があります。そのため「醸成を図る」は、「気運・雰囲気などが徐々につくられるよう働きかける」という意味になります。

「醸成を図る」は誤用ではありません。文化庁・国土交通省・経済産業省などの公的文書でも、「機運の醸成を図る」という表現が用いられています。
ABOUT US
北澤篤史漢字熟語・二字熟語の専門家
漢字熟語・二字熟語の意味や使い分けを研究・解説する専門家。ことわざ学会理事、2025年度ことわざ研究奨励賞受賞。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(いずれも講談社)がある。
北澤篤史の詳しいプロフィールを見る