謹慎の読み方・意味とは?(類義語・対義語)
【二字熟語】
謹慎
【読み方】
きんしん
【意味】
①言葉や行動を慎んで控えめにすること。また、そのさま。
②一定期間、出勤や登校などを差し止める処分。
③江戸時代、上級の武士に適用された名目上の刑で、門戸を閉じて昼間の出入りを禁じたもの。慎 (つつしみ) 。


【語源・由来】
「謹」は「言動に注意してかしこまる。細かく気を配る。」
「慎」は「手落ちのないように気を配る。つつしむ。」
【類義語】
自重、自戒、自制(言動を慎むという意味で)
【対義語】
不謹慎(言動を慎むこととの対比。謹慎処分の厳密な対義語ではありません)
謹慎(きんしん)の解説
「謹慎(きんしん)」には、主に三つの意味があるよ。
一つ目は、自分の言葉や行動を慎み、控えめにすること。「しばらく謹慎する」のように、行動を控える意思を表す場合もあるんだ。
二つ目は、学校や職場などで、一定期間の登校や出勤などを制限する処分のこと。「謹慎処分を受ける」のように使うよ。実際の制限内容は学校や組織の規則によって違い、いつも同じとは限らないんだ。
三つ目は、江戸時代に上級の武士などに科された刑のこと。門戸を閉じ、昼間の出入りを制限するものとして辞典に記されているよ。
古い文章では「謹慎な性質で居ながら、五日と尻がすわらない」(坪内逍遥『当世書生気質』)という用例があり、「謹慎」は慎み深い様子を表しているんだ。
また「不謹慎(ふきんしん)」は、言動に慎みがなく、場面にふさわしくない様子を表す言葉だよ。「謹慎処分を受けていない」という意味ではないんだ。
「謹慎」は古く「きんじん」とも読まれたけれど、今は一般に「きんしん」と読むよ。
謹慎(きんしん)の使い方




謹慎(きんしん)の例文
- 軽率な発言を反省し、しばらく謹慎することにした。
- 所属する団体の規定に違反したため、一定期間の謹慎処分を受けた。
- その学生は謹慎中、学校の指示に従って登校を控えていた。
- 式典で人をからかう発言をしたため、不謹慎だと注意された。
- 江戸時代には、武士に謹慎が命じられる場合もあった。
謹慎の文学作品などの用例
-
・・・――こっちから、もう謹慎の意を表する状に、ついた杖を地から挙げ、・・・ 泉鏡花「貝の穴に河童の居る事」
「不謹慎」とは?
「謹慎」は、「不謹慎(ふきんしん)」という表現で使われることがあります。
「不謹慎」とは、言動に慎みがなく、その場にふさわしくないこと。また、そのような様子を表します。


【例文】
- 人の失敗を笑いものにする不謹慎な発言に、周囲は戸惑った。
- 式典の最中に大声でふざけるのは不謹慎だと注意された。
- その場で事故を面白おかしく話すのは不謹慎だと感じた人もいた。

















