「二字熟語の百科事典」が書籍化されました!詳細はコチラ

「温和」の意味と使い方や例文!「穏和」「温厚」との違いは?(類義語)

温和の読み方・意味とは?(類義語・対義語)

意味

【二字熟語】
温和

【読み方】
おんわ

【意味】
①気候が暖かく、厳しい変化がないこと。また、そのさま。
②性質がおだやかなこと。はげしくないこと。
③ものごとが他人に対し角を立てず、受け入れられやすいこと、またはそのさま。

二字熟語の博士
「温和」は、気候が暖かく穏やかなこと、人の性質が落ち着いて優しいこと、また表現などが角立たず受け入れられやすいことを表すんだよ。
助手ねこ
ニャルほど!気候にも人柄にも、角の立たない表現にも使える「穏やかさ」の言葉なんだニャ。

【語源・由来】
「温」は「おだやか。やさしい。」
「和」は「やわらぐ。おだやか。のどか。」

【類義語】
温厚、穏健、柔和、温良

【反対に近い表現】
性質については粗暴・冷酷など。※「温和」は気候・性質・表現など複数の意味があるため、固定的な対義語はありません。

温和(おんわ)の解説

カンタン!解説
解説

「温和」という言葉にはいくつかの意味があって、さまざまな状況で使うことができるんだよ。

1つ目の意味は、天気や気候のことを指していて、その場所の気候が暖かくて、激しい変化がないことを言うんだ。例えば、「温和な土地」っていうのは、四季の変わり目がゆるやかで、寒くもなく暑すぎもしない、ちょうど良い気候の場所を指しているよ。

2つ目の意味は、人の性格に関して使われることが多くて、その人が落ち着いていて、優しくて、穏やかな性格を持っていることを示しているんだ。「温和な人柄」っていうのは、その人が怒りっぽくなく、人に優しく接することができる、心の温かい人を指しているよ。

3つ目の意味は、物事が人にとって受け入れやすく、過激でないことを言うんだ。「温和な表現に改める」っていうのは、元々の表現が少し強かったり、攻撃的だったりするものを、もっと優しい言葉や言い回しに変える、っていう意味だよ。

だから、「温和」という言葉は、場面や文脈に応じていろんな意味で使われることができるんだね。

温和(おんわ)の使い方

健太
この地域は、一年を通して気候が穏やかなんだね。
ともこ
こういう暖かく穏やかな気候を温和というのね。

温和(おんわ)の例文

例文
  1. この地域は温和な気候に恵まれている。
  2. 彼女は落ち着いた温和な人柄だ。
  3. ともこちゃんは、めったに怒らない温和な性格です。
  4. 強い表現を避け、より温和な言い回しに改めた。
  5. 退職後は温和な気候の土地に住みたいものだ。

温和の文学作品などの用例

  1. ・・・気候もまず温和である。土人は、――あの黄面の小人よりも、まだしも・・・ 芥川竜之介「神神の微笑」

  2. ・・・おもての色やや沈み、温和にして、しかも威容あり。旅館の貸下駄にて・・・ 泉鏡花「山吹」

  3. ・・・して、省作の人柄が、温和なうちにちゃんとしたところがあり、学問と・・・ 伊藤左千夫「隣の嫁」

「温和」と「穏和」「温厚」の違いを解説

「温和」に似ている語に「穏和(おんわ)」と「温厚(おんこう)」があります。

「穏和」と「温厚」の意味

「穏和」は、「おとなしいこと。おだやかで事を荒立てないこと。」
「温厚」は、「おだやかで、情のあるさま。」

「温和」「穏和」「温厚」の違い

「温和」「穏和」「温厚」は、性格や性質などが穏やかなさまという意味が共通しています。

しかし、「温和」は、「温和な気候」のように、気候が暖かで穏やかなさまを表す点が他の二語と違います。

「穏和」と「温和」は、おだやかな性質という意味は同じです。「温和な人」=「穏和な人」で、言い換えることが可能です。ただ、先述の通り「穏和な気候」と言うことはできません。

「温厚」は、「穏和」や「温和」と違って、「情に厚い」というニュアンスが強いです。穏やかでめったに人と争ったり羽目を外した行動をしたりすることがない様子をいいます。

二字熟語の博士
「温和」と「穏和」は、人の性質や態度、表現などについては意味が大きく重なる表記なんだ。
助手ねこ
ニャルほど!「温和」と「穏和」はとても近い意味で、「温厚」は人柄の穏やかさやまじめさに重点があるんだニャ。
ABOUT US
北澤篤史漢字熟語・二字熟語の専門家
漢字熟語・二字熟語の意味や使い分けを研究・解説する専門家。ことわざ学会理事、2025年度ことわざ研究奨励賞受賞。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(いずれも講談社)がある。
北澤篤史の詳しいプロフィールを見る