「二字熟語の百科事典」が書籍化されました!詳細はコチラ

「権化」の意味と使い方や例文!「化身」との違いは?(類義語・対義語)

【二字熟語】
権化

【読み方】
ごんげ

【意味】
①仏・菩薩が人々を救うため、仮の姿となってこの世に現れること。また、その姿。権現(ごんげん)。
②抽象的な性質が具体的な姿で現れたかのように思える人や物。「美の権化」「悪の権化」など。

二字熟語の博士
「権化」は、ある性質や考えが目に見える姿になったように感じられる人や物を表す言葉だよ。
助手ねこ
「美の権化」「悪の権化」のように、特徴が強く表れている場合に使うんだニャ。

【語源・由来】
「権(ごん)」は仮の姿をとること、「化」は姿を変えて現れることを表します。もともとは仏・菩薩が人々を救うために姿を変えて現れることを指し、転じて「ある性質を体現するもの」という比喩にも使われるようになりました。

【類義語】
化身、具現、体現(意味による)。仏教用語では「権現」も近い言葉です。

【対義語】
実化(じっけ。仏教用語としての対義語で、一般的な比喩の意味には固定した対義語はありません)

権化(ごんげ)の使い方

健太
この物語の悪役は、人をだましてばかりいるね。
ともこ
まるで悪の権化のように描かれているわね。
健太
ひどいことばかりするから、そう呼びたくなるね。
ともこ
最後には考えを改めてくれるといいわ。

権化(ごんげ)の例文

  1. 物語の王は冷酷さの権化として描かれている。
  2. その舞台の主役は、美の権化のような存在感を放っていた。
  3. 金の権化というか金の亡者というか、とにかく金が好きな男でした。
  4. その登場人物は正義の権化のように描かれている。
  5. 好奇心の権化のような研究者で、常に新しい疑問を追いかけている。

「権化」と「化身」の違いは?

「権化」に似た意味の言葉に「化身」があります。

「化身」は、神仏などが姿を変えて現れること、抽象的な性質が具体的な姿をとったように見えるものを指します。歌舞伎では、妖怪変化や、それを表す隈取りを指す用法もあります。

「権化」は、特定の性質が際立って表れている人や物を指す比喩としてよく使われます。一方、「化身」には、神仏や動物などが姿を変えて現れたものを指す用法もあり、意味の幅がやや広い言葉です。

「美の権化」「美の化身」のように、どちらも使える表現がありますが、「狐が人間の姿に化身する」など、姿が変わることを述べる場合には「化身」が自然です。

「悪の権化」のほかに「美の権化」もあり、「権化」「化身」はよい性質にも悪い性質にも使えます。
二字熟語の博士
「権化」と「化身」は性質を体現するものという意味が重なるけれど、「化身」は神仏以外の存在が姿を変える場合にも使われるんだよ。
助手ねこ
「美の権化」と「美の化身」はどちらも使えるけれど、「狐が人の姿に化身する」とは言っても「権化する」とは言いにくいんだニャ。
ABOUT US
北澤篤史漢字熟語・二字熟語の専門家
漢字熟語・二字熟語の意味や使い分けを研究・解説する専門家。ことわざ学会理事、2025年度ことわざ研究奨励賞受賞。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(いずれも講談社)がある。
北澤篤史の詳しいプロフィールを見る