「二字熟語の百科事典」が書籍化されました!詳細はコチラ

「返戻」の意味と使い方や例文!「返却」「返還」との違いは?(類義語・対義語)

【二字熟語】
返戻

【読み方】
へんれい

【意味】
返したりもどしたりすること。返却。

【語源・由来】
「返」は、「もとに戻す。かえす。」
「戻」は、「もどる。もどす。かえす。」

【類義語】
返却、返還、返送(文脈による)

【対義語】
明確な対義語はありません。

「返戻」の意味を簡単にいうと

「返戻」は、返したり、もとのところへ戻したりすることです。書類・金銭・商品などを返し戻す場面や、「返戻金」のような事務的な表現でも使われます。

「返戻」「返却」「返還」の違い

  • 返戻:返し戻すこと。事務・金融・保険などでも使われる
  • 返却:借りた物・預かった物などを持ち主へ返す
  • 返還:物・権利などを元の持ち主や本来あるべきところへ戻す

意味は重なりますが、使われやすい対象や場面に違いがあります。

返戻(へんれい)の使い方

健太
先生に借りていた資料を返戻しに行ってくるよ。
ともこ
先生が職員室からどこかに行くのを見たわよ。
健太
校内放送で呼び出してもいいかな。
ともこ
怒られると思うわ。

返戻(へんれい)の例文

  1. 満期での返戻金を受け取る。
  2. 脱退する際に、出資金を返戻します。
  3. 手続きの不備により、提出した書類が返戻された。
  4. 告発状は受理されず返戻された。
  5. 景気悪化で給与が減り、学資保険を解約した返戻金を生活費に充てた。

「返戻」と「返却」「返還」の違いは?

「返戻」に似ている語に「返却(へんきゃく)」「返還(へんかん)」があります。

「返戻」と「返却」の違い

「返却」は、「借りたものや預かったものを持ち主に返すこと」をいいます。

「返戻」と「返却」は意味が近い言葉です。ただし、「返却」は借りた物・預かった物を持ち主へ返す場面で特によく使われ、「返戻」は書類・金銭などを返し戻す事務的な文脈でも使われます。

「返戻」と「返還」の違い

「返還」は、「もとに戻すこと。持ち主に返すこと。」という意味です。

「返還」と「返戻」は意味が重なる語です。ただし、「返還」は権利・領土・借りた物などを元の持ち主や本来あるべき場所へ戻す意味で使われやすく、「返戻」は書類・金銭・商品などを返し戻す事務的な文脈でも使われます。

「返還」と「返戻」は近い意味ですが、「返還」は元の持ち主・元の状態へ戻すことに重点があり、「返戻」は返し戻す行為そのものを表す、やや事務的な語としても使われます。

ABOUT US
北澤篤史漢字熟語・二字熟語の専門家
漢字熟語・二字熟語の意味や使い分けを研究・解説する専門家。ことわざ学会理事、2025年度ことわざ研究奨励賞受賞。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(いずれも講談社)がある。
北澤篤史の詳しいプロフィールを見る



error: 右クリックはできません。