【出る船の纜を引く】の意味と使い方や例文(語源由来)

出る船の纜を引く

「出る船の纜を引く」の意味(語源由来)

意味

【ことわざ】
出る船の纜を引く

【読み方】
でるふねのともづなをひく

【意味】
未練がましい振る舞いのこと。

「纜」は、船尾についている綱。船を岸につなぐために用いる。
ことわざ博士
「出る船の纜を引く」ということわざは、船が出発するのに、まだその船につながっているものにしがみつくような行動のことを指しているんだよ。
助手ねこ
出航しようとしている船の綱を引き止めるように、別れや終わりを惜しんでいつまでも離れられない様子なんだニャ。

【語源由来】
出航する船のともづなを引っ張り止めようとする意から。

「出る船の纜を引く」の解説

カンタン!解説
解説

「出る船の纜(ともづな)を引く」という言葉、これはちょっとおもしろい比喩なんだよ。

まず、「纜」というのは船のひものことで、船が港に停まっているときに、船を岸壁につなぐために使うひものことなんだ。

でね、このことわざの意味は、船が出発しようとしているのに、それを引き止めようとするような、未練がましい振る舞いをすることを表しているんだ。

例えばね、友達が遊びに行くのに、自分は行けないからと言って、ずっとぐずぐず言って引き止めようとするような様子を指すんだ。

この言葉から学べることは、人々が自分の道を選び、前に進もうとしている時に、それを未練がましく引き止めるのではなく、応援したり、支えたりする方がいいよっていう教えなんだよ。

友達や家族が何か新しいことに挑戦しようとしている時、君も応援してあげるといいね。それが本当の友情だよ!

「出る船の纜を引く」の使い方

健太
あー。最高の彼女だったな。
ともこ
ふられた彼女のことをいつまでも語るのは、出る船の纜を引くようなものよ。
健太
みっともないと言われようとも彼女に対する未練はずっと残るよ。
ともこ
きっと別の運命の人に出会うわよ。

「出る船の纜を引く」の例文

例文
  1. 終わってしまったことを嘆くな。出る船の纜を引くのはもう終わりにしようじゃないか。
  2. 出る船の纜を引くのは、明るい未来をつぶす行為だ。
  3. この先もっといいことがあるさ。出る船の纜を引くのはやめて、未来を夢見よう。
  4. 未練たらたらで見てられない。出る船の纜を引くのはいいが、人前では平気なふりをしてほしい。
  5. 失くしたものを惜しがっていても、戻ってくるわけではない。出る船の纜を引くのは負け組がすることだ。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。