【五月蕨は嫁に食わせるな】の意味と使い方や例文(類義語)

五月蕨は嫁に食わせるな

「五月蕨は嫁に食わせるな」の意味(類義語)

意味【ことわざ】
五月蕨は嫁に食わせるな

【読み方】
ごがつわらびはよめにくわせるな

【意味】
五月の蕨はおいしいので嫁には食べさせまいとする、昔の嫁いびりを表したことわざ。

昔の家族制度の中での嫁の立場、嫁いびりを表すことば。
ことわざ博士
五月に採れる蕨はおいしいから嫁に食べさせたくない、という昔の嫁いびりを表した言葉だよ。今の家族に対して勧める行動ではないんだ。
助手ねこ
おいしいものを家族の一人にだけ食べさせないなんて、意地悪だニャ。昔の家族観を知る言葉として理解したいニャ。

【類義語】
・秋茄子あきなすび嫁に食わすな
・秋魳あきかますは嫁に食わすな
・秋蕗あきふきは嫁に食わすな

「五月蕨は嫁に食わせるな」の解説

カンタン!解説
解説

「五月蕨は嫁に食わせるな」という言葉は、実は昔の家族の中での嫁の立場を象徴するような言葉なんだ。

昔の日本の家族制度では、新しく家に入ってきた嫁は家族の中で一番下の立場であり、色々な面で厳しく扱われることが多かった。この言葉は、特に美味しいとされる五月の蕨を、そのような立場にある嫁には食べさせないという意味で使われていたんだ。つまり、良いものや特権は家族の中で上の立場の人たちが享受し、嫁はそれを受けることができない、という家族の中の力関係や、嫁に対する冷たい扱いを示す言葉として使われていたんだよ。

これは、昔の家族の価値観や文化を反映しているもので、今の時代とはかなり違う考え方だよね。現代ではこのような考え方は古いとされ、全ての家族のメンバーが平等に扱われるべきだと考えられているんだ。

「五月蕨は嫁に食わせるな」の使い方

健太
昔のことわざの本に「五月蕨は嫁に食わせるな」って載っていたよ。
ともこ
五月に採れる蕨はおいしいから、お嫁さんには食べさせないという意地悪を表した言葉なんだって。
健太
おいしいものを分けないなんて、ひどいね。
ともこ
そうね。昔の暮らしを知る言葉だけど、今の家族に当てはめるものではないわ。

「五月蕨は嫁に食わせるな」の例文

例文
  1. 昔の物語で姑が嫁にだけ旬の蕨を出さず、五月蕨は嫁に食わせるなを思わせる場面があった。
  2. 祖母は五月蕨は嫁に食わせるなという言葉を紹介し、昔の嫁いびりを表したものだと説明した。
  3. 五月蕨は嫁に食わせるなという表現から、昔の家族内での立場の違いを読み取れる。
  4. 食卓で一人にだけ料理を分けない態度を見て、五月蕨は嫁に食わせるなという古い言葉が頭に浮かんだ。
  5. 五月蕨は嫁に食わせるなのような考え方を、今の家族関係にそのまま当てはめるべきではない。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。